Go with Danny Glover and Susan Sarandon. |
Гляньте на Денни Гловера и Сьюзен Сарандон. |
No, Susan, you stay here. |
Нет, Сьюзен, оставайся здесь. |
The form the spirit takes isn't important, Susan. |
Не важно, какую форму принимает дух, Сьюзен. |
Well, I think we ought to go back to the ship and try and find Susan. |
Да, я думаю нам стоит вернуться на корабль И попробовать найти Сьюзен. |
Anyway, let's go back to the ship and find Susan. |
В любом случае, давайте веремся на корабль и найдем Сьюзен. |
But my Susan was a blonde, not a redhead. |
Но моя Сьюзен была блондинка, а не рыжая. |
Susan and Jim invited us over for a barbecue, and I promised to bring the pie. |
Сьюзен и Джим пригласили нас к себе на барбекю, и я обещала принести пирог. |
Susan, you can go with him. |
Сьюзен, вы можете пойти с ним. |
First Barbara, and now the Doctor goes off, taking Susan and Ping-Cho with him. |
Сначала Барбара, а теперь и Доктор пропал, вместе с Сьюзен и Пинг-Чо. |
Susan was right - she did see the eyes move. |
Сьюзен была права на счет того что глаза двигались. |
Doctor, Susan, Barbara, quickly, here. |
Доктор, Сьюзен, Барбара, быстро, сюда. |
Miss Wright, Susan, go into the tent and stay there. |
Мисс Райт, Сьюзен, идите в палатку и оставайтесь там. |
I guess we could see Susan more. |
Мы могли бы почаще встречаться с Сьюзен. |
There's nothing you could have done, Susan. |
Там вы ничего не могли бы сделать, Сьюзен. |
You should have gone to cheaper stores, Susan. |
Вы должны были пойти на более дешевые магазины, Сьюзен. |
No one so far, Susan. |
Никто не так далеко, Сьюзен. |
Brett O'Hara was usually a stand-in for Susan Hayward. |
Бретт О'Хара обычно была заменой для Сьюзен Хэйворд. |
All plants and articles are published under her maiden-name Susan Carter. |
Все статьи опубликованы под её девичьим именем - Сьюзен Картер. |
Nyswaner wrote his first screenplay for the Susan Seidelman film Smithereens. |
Нисуонер написал свой первый сценарий для фильма Сьюзен Зейделман «Осколки». |
This is a reference to Susan Foreman, the Doctor's granddaughter and companion who travelled with the First Doctor. |
Это отсылка к Сьюзен Форман, внучке Доктора и спутнице его первой инкарнации. |
"Susan B. Anthony is Convicted for Casting a Ballot". |
В частности, Сьюзен Б. Энтони была арестована за попытку проголосовать. |
In 1784, he married Susan Vergereau Boudinot, the only daughter of Elias Boudinot. |
В 1784 году он женился на Сьюзен Вержеро Будинот, единственной дочери Элиаса Будино. |
Susan Williams, 66, American marine biologist, traffic collision. |
Уильямс, Сьюзен (66) - американский морской биолог; ДТП. |
The orchestra was founded in 1979 by oboist Kenneth Solway and bassoonist Susan Graves. |
Ансамбль «Тафельмузик» был основан в 1979 году гобоистом Кеннет Солуэй и фаготисткой Сьюзен Грейвз. |
They had five children: Elizabeth Ann, Susan Harriet, Harry Sherwood, Arthur Henry and Thomas Madison Flemming. |
У них было пятеро детей: Элизабет Энн, Сьюзен Харриет, Гарри Шервуд, Артур Генри и Томас Мэдисон. |