See, Susan was really upset... |
Понимаешь... Сьюзен была так расстроена... |
Gabby and Victor, Susan and Mike. |
Гэби и Виктор, Сьюзен и Майк. |
I love Susan, and I won't ask her to do this. |
Я люблю Сьюзен, и не буду просить ее сделать это. |
And Jeanette Garland, Susan Ridyard and Clare Kemplay all go missing... |
А теперь Джанетт Гарланд, Сьюзен Ридьярд и Клэр Кэмпли пропали... |
Turn it off, Susan - I'm trying. |
Выключи это, Сьюзен! - Я пытаюсь. |
He's at Carol's and Susan's today. |
Он сегодня у Кэрол и Сьюзен. |
You can't expect him to say goodbye to Susan and then forget about her the next minute. |
Ты не можешь предполагать что он попрощается со Сьюзен и забудь об этом в следующую же минуту. |
I just wanted to be beautiful like Susan. |
Я хотела быть красивой, как Сьюзен. |
Michael and Susan Williams are pretty common names, but she remarried and changed her name. |
Майкл и Сьюзен Уильямс - довольно распространенные имена, но она снова вышла замуж и сменила фамилию. |
I mean, we could be negotiating with, like, Susan Sarandon or something. |
В смысле, мы могли бы вести переговоры, например, с Сьюзен Сарандон. |
You're a good friend, Susan. |
Ты - хороший друг, Сьюзен. |
Susan is the real deal, Liv... |
Сьюзен то, что надо, Лив... |
Susan Ross, Hollis Doyle, what... |
Сьюзен Росс, Холлис Дойл, что... |
You should go home, Susan... |
Вы должны пойти домой, Сьюзен... |
I'm not letting him infect Susan. |
Я не подпущу его к Сьюзен. |
Susan, Hollis was just in your home state last week. |
Сьюзен, Холлис только на прошлой неделе был в вашем родном штате. |
She had a little girl, Susan. |
У нее была дочурка - Сьюзен. |
This is Rosette, Susan, Jeremy. |
Это Розетта, Сьюзен, Джереми. |
I cannot convince Susan Ross to do something she has no intention of doing. |
Я не могу убедить Сьюзен Росс делать то, чего она не хочет. |
Susan's poll numbers since she announced. |
Результаты опросов по Сьюзен после её заявления. |
After announcing her presidential candidacy yesterday, Vice President Susan Ross has garnered quite a few supporters. |
После объявления своей кандидатуры на пост президента вчера вице-президент Сьюзен Росс собрала довольно много сторонников. |
For the Renfields, Susan's adoptive parents. |
От Ренфильдов, приемных родителей, Сьюзен. Да. |
We haven't seen Susan for... |
Мы не видели Сьюзен с тех пор... |
But she didn't like Susan. |
Ну, ей не нравилось быть Сьюзен. |
I'll keep Susan honest and everyone safe, but this is the wrong play, Sarah. |
Я прослежу за честностью Сьюзен и общей безопасностью, но это опасный шаг, Сара. |