| I meant no offence, but you are a stranger. | Я не хотела вас обидеть, но вы же незнакомец. |
| You just walked into the wrong room, stranger. | Не в ту комнату зашел, незнакомец. |
| I see he has a stranger handle his money now. | Я смотрю, теперь его деньгами управляет незнакомец. |
| The stranger offers Iduna protection along her journey, but she declines the offer. | Незнакомец предлагает защиту Идуне во время своего путешествия, но она отклоняет предложение. |
| After the stranger had ridden away, the landlady found that the coins had turned to dried leaves. | После того, как незнакомец ускакал, хозяйка обнаружила, что монеты превратились в сухие листья. |
| They are interrupted by a stranger (Eion Bailey) on a motorcycle with a unique box. | Их прервал незнакомец (Эйон Бэйли) на мотоцикле с уникальной коробкой. |
| The stranger takes a strong interest in Iduna's basket and begins asking her questions. | Незнакомец проявляет большой интерес к корзине Идуны и начинает задавать ей вопросы. |
| The stranger challenged Tom to a streetfight. | Незнакомец вызвал Тома на уличную драку. |
| When Nikolai is born, the stranger revives the stillborn baby. | Когда Николай рождается, незнакомец оживляет мёртворождённого младенца. |
| Gentlemen, it appears we have a stranger in our midst. | Что это? джентльмены, среди нас появился незнакомец. |
| Well, a night like this, everybody's looking for somebody, stranger. | В такую холодную ночь каждый ищет себе кого-нибудь, незнакомец. |
| Stop acting like I'm some stranger on a blind date. | Перестань вести себя как незнакомец на свидании вслепую. |
| A complete stranger would suddenly feel they'd met a friend for life. | Абсолютный Незнакомец вдруг начинал думать, что встретил закадычного друга. |
| Dana's like this surly stranger in my house. | Дана как угрюмый незнакомец в моём доме. |
| The face I see in the mirror is a stranger. | Человек, которого я вижу в зеркале - незнакомец. |
| You're saying this wasn't a stranger... | Вы хотите сказать, что это был не незнакомец... |
| I didn't say it was a stranger. | Я не сказала, что это незнакомец. |
| A stranger came in the cafe with a bag and left without it. | Незнакомец вошел с сумкой и вышел без нее. |
| A random stranger walked past, looked at me and he smiled. | Мимо проходил незнакомец, посмотрел на меня и улыбнулся. |
| Share your secret, beautiful stranger. | Открой свой секрет, прекрасный незнакомец. |
| "Baxter" sounds like I'm a stranger or something. | "Бакстер" звучит как будто я незнакомец или что-то в этом роде. |
| It's a stranger who is following my friend. | Это незнакомец, что преследует мою подругу. |
| Well, Gentlemen, we know who the stranger is. | Итак, джентльмены, мы знаем, кто этот незнакомец. |
| A stranger says you're the future king. | Незнакомец утверждает, что ты будущий король. |
| Standing next to you, however, is a very large stranger. | Рядом с Вами, однако, стоит очень крупный незнакомец. |