Thank you, kind stranger. |
Спасибо вам, щедрый незнакомец. |
Thank you, front desk stranger. |
Спасибо, регистрационный незнакомец. |
Mommy, it's a stranger! |
Мамочка, там незнакомец! |
And it's clear that you are a stranger. |
А ты явно незнакомец. |
Who are you stranger? |
Кто ты, незнакомец? |
Just come in slow and easy, stranger. |
Вылезай не спеша, незнакомец. |
Thank you, stranger! |
Спасибо тебе, незнакомец! |
Who are you, stranger? |
Незнакомец, ты кто? |
You're the boss, stranger. |
Ты здесь главный, незнакомец. |
Save your money, stranger. |
Не трать деньги, незнакомец. |
You hear that, stranger? |
Ты слышишь, незнакомец? |
That you were just a stranger. |
Что ты просто незнакомец. |
It's not your lucky day, stranger... |
Не повезло тебе, незнакомец. |
But I'm not a stranger any more. |
Я уже больше не незнакомец. |
What's your beef, stranger? |
Что за неприязнь, незнакомец? |
He was like a stranger today. |
Сегодня он был словно незнакомец |
Cristina, he's a total stranger |
Кристина, он же незнакомец |
I'm not a stranger. |
Но я не незнакомец. |
"Bloody stranger two"? |
"Кровавый незнакомец два"? |
Like looking at a stranger. |
Я незнакомец для себя. |
It's not like I'm a stranger. |
Я же не какой-то незнакомец. |
A neighbour, a customer... a stranger? |
Сосед, клиент... незнакомец? |
And now the mysterious stranger. |
А теперь таинственный незнакомец. |
And that's when the stranger came? |
И когда пришёл незнакомец? |
What's your name, stranger? |
Как тебя зовут, незнакомец? |