| Somebody to ask preplanned questions during moments of silence. | Подсадная утка - человек, который будет задавать предварительно запланированные вопросы в моменты неуклюжей тишины. |
| Somebody once told me concerning a scandalous check in a restaurant that there are some things you can't put a price on. | Как-то в ресторане один человек мне сказал, что некоторые вещи не имеют цены. |
| Somebody from the Mayor's office will say something noble. Delaney will change his tune. | "Мэр лично объявил о назначении комиссии из 5 человек" |
| BUT HE TRIED TO RUN THINGS LIKE HE WAS SOMEBODY IMPORTANT BACK IN CHICAGO. HE HAD AN ARMY OF 20 SHOOTERS. | Строззи ничем особо не выделялся... но он старался выглядеть так... будто он самый важный человек в Чикаго. |
| Somebody blow the bells. | У нас тут важный человек. |
| Somebody you barely know knocked you back. | Тебя удивляет едва знакомый человек. |