Примеры в контексте "Sitting - Сидите"

Перевод

Примеры

Примеры: Sitting — Сидите

• I couldn't help but notice you sitting over here all by yourself.

  Не мог не заметить, что вы здесь сидите одни.

• You and Caleb are sitting so far apart that you could be in different time zones.

  Вы с Калебом сидите так далеко друг от друга, что могли бы оказаться в разных часовых поясах.

• I realise you're all sitting at home going,

  Я понимаю, что вы все сидите дома и думаете:

• Went to college, got your education, sitting behind your desk.

  Учились в колледже, получили образование, сидите за своим столом.

• Then you're sitting in a little office, trapped on all sides.

  И вот вы уже сидите в маленьком офисе, и больше некуда деваться.

• His helmet rolled in here and stopped just where you're sitting.

  Его каска прокатилась мимо и остановилась прямо там, где вы сидите.

• Because you're sitting on my bed.

  Потому что вы сидите на моей койке.

• He would see, taste, suffer, with the same reality as you gentlemen sitting there.

  Он бы видел, чувствовал, страдал, и это было бы так же реально, как то, что вы сидите здесь сейчас.

• You're sitting on the sofa, they go by with the vacuum.

  Вы сидите на диване, а она идет мимо с пылесосом.

• And look at you, sitting in Sheldon's spot.

  И посмотрите на вас, сидите на месте Шелдона.

• Because you, my friends, are sitting on a gold mine.

  Дело в том, мои друзья, что вы сидите на золотых горах.

• Not when you're sitting in that chair.

  Не тогда, когда вы сидите на этом троне.

• You're sitting here now, completely satisfied with yourselves.

  Вот вы сидите, довольные. Считаете, что всё в порядке.

• If you're still sitting in the box, then you will be serving on this jury.

  Если вы ещё сидите на местах присяжных, значит вы будете заседать в жюри.

• It actually feels like you're sitting inside a machine.

  Это на самом деле ощущается, будто вы сидите внутри машины.

• You guys have been sitting in front of my house for the last five hours trying on Obama masks.

  Вы сидите напротив моего дома уже пять часов, примеряя маски Обамы.

• I would assume you're sitting at the mayor's table.

  Я предполагаю, что вы сидите за столом мэра.

• And you're sitting in here, killing him.

  А вы сидите тут и убиваете его.

• You are sitting here at home and he is going around town...

  Вы сидите дома, а он обхаживает город...

• That is the single qualification you have for sitting in this room.

  Это единственная причина, по которой вы здесь сидите.

• Does you no good sitting around thinking, you know.

  Нет ничего хорошего, что Вы сидите и думаете.

• You're sitting at my station, using my equipment.

  Вы сидите на моём месте, используете моё оборудование.

• Excuse me, I do believe you're sitting in my chair.

  Прошу прощения, полагаю, вы сидите в моем кресле.

• And now you're sitting here eating food prepared for his wake, food that I paid for.

  А теперь сидите здесь и едите угощение, приготовленное для поминок и купленное на мои деньги.

• When I got back, she was sitting exactly where you are now.

  Когда я вернулся домой, она сидела там, где сидите сейчас вы.

Другие варианты перевода слова sitting

• Сидеть
• Сидит
• Сидел
• Сижу
• Сидишь
• Сидела
• Сидя
• Сидели
• Сидим
• Сидят
• Заседание
• Сидящего