Примеры в контексте "Sitting - Сидите"

Перевод

Примеры

Примеры: Sitting — Сидите

• Well, because you're sitting in my fan section.

  Ну, потому что вы сидите в секции моих фанатов.

• A point of view supposedly depends on a place on which you are sitting.

  Точка зрения, похоже, зависит от места, где Вы сидите.

• You're just sitting here sulking.

  Вы сидите и дуетесь на всех.

• You're sitting there looking at me like that.

  А просто Вы сидите и смотрите на меня.

• You're probably sitting there mocking most of it.

  Наверное, вы сидите и высмеиваете большую часть.

• You are sitting in a toilet.

  Вы и так сидите в туалете.

• Look at you, sitting there like a fat, smug...

  Сидите тут, как жирный, самодовольный...

• But you might be sitting there thinking,

  Но, возможно, вы сидите и думаете: «Я-то не цветной.

• Excuse me. I think you are sitting in my seat, sir.

  Извините. Кажется, вы сидите на моем месте.

• I imagine you sitting in a dark basement room, bent over papers and computer screens.

  Представляю, как вы сидите в каком-нибудь мрачном подвале, склонившись над бумагами и глядя в компьютер.

• Things look a lot different when you're sitting in that chair.

  Когда вы сидите в том кресле, все выглядит совсем иначе.

• You appear to be sitting on my Bridge.

  Вы будто сидите у меня на мостике.

• You're sitting there like I'm trying to sell you a moldy carpet or something.

  Вы сидите здесь, как будто я пытаюсь продать вам обветшалый ковёр или что-то в этом роде.

• You've been sitting here since Rush made contact.

  Вы сидите здесь с тех пор, как Раш вышел на связь.

• Results envelope back, that you are sitting on.

  Конверт с результатами, вы сидите на нем.

• You're kind of sitting in my seat.

  Вы, вроде как сидите на моём месте.

• And you sitting there in bloated self-satisfaction.

  Вы сидите здесь, раздутые самодовольствием.

• I don't care who you're sitting next to, Claire.

  Мне все равно, кто вы сидите рядом, Клэр.

• How you are alive, sitting here, is a miracle to me.

  Это чудо, что вы сидите здесь живая.

• You can imagine that you're sitting there.

  Представьте, что вы сидите здесь.

• So you're sitting on your computer and you're doing Google searches.

  Вы сидите за вашим компьютером и ищете что-то в Google.

• I hear you been sitting on my house all night.

  Я так понял, вы весь вечер сидите у моего дома.

• If you're sitting at the booth, you have to order something.

  Если вы сидите на диванах, вам нужно что-то заказать.

• You sitting here, telling people what to do.

  Вы сидите здесь, говорите людям, что делать.

• You're just sitting there, smiling' at me.

  Вы просто сидите, улыбаетесь мне.

Другие варианты перевода слова sitting

• Сидеть
• Сидит
• Сидел
• Сижу
• Сидишь
• Сидела
• Сидя
• Сидели
• Сидим
• Сидят
• Заседание
• Сидящего