| Shakespeare, Romeo and Juliet. | Шекспир, "Ромео и Джульетта". |
| Hamlet. William Shakespeare. | "Гамлет", Уильям Шекспир. |
| Shakespeare compared the world to a stage. | Шекспир сравнивал мир с театром. |
| That's William Shakespeare, boy. | Это Шекспир, мальчик. |
| Shakespeare and that sort of thing. | Шекспир и тому подобное. |
| that's it. That's it. Shakespeare. | Это, это Шекспир. |
| Well, it was written by William Shakespeare. | Её написал Вильям Шекспир. |
| I'm more of a Shakespeare man. | Мне больше нравится Шекспир. |
| That's Shakespeare, you know? I know. | Это Шекспир, ты знаешь? |
| As Shakespeare said to Nathan Hale: | Шекспир сказал Натану Хэйлю: |
| Ace play, Shakespeare. Really. | Отлично сработано, Шекспир. |
| I demand to see a script, Mr. Shakespeare. | Покажите рукопись, мистер Шекспир. |
| And Shakespeare said, I mean, Shakespeare! | Шекспир сказал, Шекспир: |
| But I just... I think shakespeare had it down. | Я думаю, что Шекспир недотянул. |
| And at the end of my talk, you would all stand up and you would go, "Thank you Plato, thank you Shakespeare, thank you Jane Austen." | И в конце моего выступления, вы бы все встали и повторяли: "Спасибо, Платон, спасибо, Шекспир, спасибо, Джейн Остен." |
| But it is not quite Shakespeare. | Но не совсем Шекспир. |
| She's into Shakespeare, too. | Ей тоже нравится Шекспир. |
| There's a reason they say Shakespeare endures. | Не просто так Шекспир вечен. |
| Matt, your Shakespeare is so good. | Мэтт, твой Шекспир великолепен. |
| What is it that Shakespeare says? | Как там Шекспир говорил? |
| It's the one by William Shakespeare, Mum. | Это Уильям Шекспир, мама. |
| Take one, and I'm Einstein, Descartes and Shakespeare. | Том первый Эйнштейна Декарт и Шекспир |
| Shakespeare, get back in there! | Шекспир, беги туда! |
| Shakespeare, where the hell have you been? | Шекспир. Ты где пропадал? |
| Shakespeare's coming to save you. | Шекспир идет тебя спасать. |