Примеры в контексте "Selling - Продать"

Перевод

Примеры

Примеры: Selling — Продать

• I'll have to be selling my car next year then, darling.

  Тогда в будущем году мне придется продать мою машину.

• I figured it'd be easier selling her here than someplace I didn't know anybody.

  Решил, будет легче продать её здесь, чем где-нибудь, где я никого не знаю.

• They've talked all of my neighbours into selling their businesses.

  Они уговорили всех моих соседей продать свой бизнес.

• Zoe was a collector of occult items, and she wanted to know if the auction house was interested in selling them for her.

  Зоуи собирала предметы оккультизма, и она хотела узнать, можно ли продать их на аукционе.

• You're not thinking of selling it, are you?

  Ты ведь не хочешь их продать?

• I know, but... Look, I can't prevent you from selling the pictures, if you want to.

  Наверное, но... послушай, я не могу запретить тебе продать фотографии, если ты захочешь.

• If you're selling skateboards, you need to know how to skateboard.

  Если мне нужно продать скейтборды, то мне нужно знать как они работают.

• And I'm selling my shares from the spa so that I can be with the baby full-time.

  Я, эм... собираюсь продать свою долю в спа, чтобы быть с ребенком все время.

• How would you feel about selling the house?

  Может, нам стоит продать дом?

• If anyone could have talked Jack into selling the swamp, it would have been Faye.

  Если бы кто-то и уговорил Джека продать болото, то это была бы Фэй.

• I never had the teeniest chance of selling you anything.

  У меня не было ни малейшего шанса что-либо тебе продать?

• Are you sure this guy wants to be selling you weight?

  А вы, ребят, уверены, что он захочет продать вам оптовую партию?

• If you like that kind of thing I might be interested in selling you my first edition of Vulcan Love Slave.

  Если тебе нравится подобное, было бы интересно продать тебе моё первое издание "Рабов вулканской любви".

• How could such scraggy people wrap up the whole country before selling it?

  Как такие тощие люди могли завернуть целую страну, чтобы продать её?

• I only hope you understand and see my thinking in not selling you that lot outright.

  Я надеюсь вы понимаете причину по которой я не могу просто так продать вам участок.

• Stealing a satellite is one thing, but selling it?

  Кража спутника это одно, но продать его это другое.

• When we get back, I'm thinking of selling this thing.

  Когда вернемся, надо будет продать эту штуковину

• You're planning on selling out the human race, aren't you?

  Планируешь продать человеческую расу, да?

• And you were selling this to a French soldier you met in Afghanistan?

  И вы хотели её продать французскому солдату, с которым познакомились в Афганистане?

• Your mission is to get into his palace find out where the plane is and stop him from selling it.

  Твоя задача - проникнуть к нему во дворец разведать, где находится самолет, и помешать ему его продать.

• He hacked into the university's computer system, stole final exams, and then got caught selling them to the entire student body.

  Отчислен. Он хакнул компьютерную систему университета, украл вопросы выпускных экзаменов, а затем попался на попытке продать их студентам.

• Actually, we wanted to see if you'd be interested in selling one of our fabulous graphic t-shirts.

  Собственно, мы бы хотели узнать, не захотите ли вы продать одну из наших легендарных маек с рисунками.

• A little advice: next time you steal something, don't try selling it back to the people you took it from.

  Маленький совет: в следующий раз, когда украдете что-то, не пытайтесь это продать обратно людям, у которых украли.

• Oswald's very close to selling us and our investors... two land parcels off of County 17.

  Освальд близок к тому, чтоб продать нам и нашим инвесторам два участка неподалеку от семнадцатого округа.

• In August 2005, Richard Booth announced that he was selling his Hay bookshop and moving to Germany.

  В 2005 году Бут заявил о планах продать свой книжный магазин и уехать в Германию.

Другие варианты перевода слова selling

• Продажа
• Продавать
• Продает
• Продавал
• Продаю
• Продавая
• Продают
• Продаешь
• Продаем
• Продаете
• Продавали
• Продавала