| I'd say it's not Toby who's scared. | Я бы сказал, испугался не Тоби. |
| Well, I tried to get him to watch it, but he was too scared. | Я пробовала ему показать, но он слишком испугался. |
| I was scared, I ran away, sue me. | Я испугался и убежал. Засуди меня. |
| But soon he seemed scared of his own boldness and faded into an almost invisible ally. | Но вскоре он, казалось бы, испугался своей собственной смелости и отступил в тень, превратившись почти в невидимого союзника. |
| I was close to being scared that time. | На это раз я практически испугался. |
| She said he was really scared. | Она сказала, он очень испугался. |
| I was scared, so I just hid in my car and called 911. | Я испугался, спрятался в машину и позвонил 911. |
| I understand Alex was scared, that he fell and hit his head. | Я понимаю, почему Алекс испугался так, что даже упал и ударился головой. |
| Fear, Sherlock Holmes got scared, you said. | Страх, Шерлок Холмс испугался, ты уже говорил. |
| Good, you scared me a minute. | Хорошо, а то я уж испугался. |
| The learned judge thought Terry Renner was rather imposing and poor little Collard got a little bit scared. | Учёная судья решила, что Терри Реннер слишком внушителен, и бедняжка Коллард слегка испугался. |
| I was running scared - a typical, useless man. | Я испугался - типичный никуда не годный мужчина. |
| No, you were scared when you went to bed. | Нет, ты просто испугался, когда отправился в кровать. |
| To be honest, I was a little scared. | Если честно, я немного испугался. |
| I don't want my son scared. | Я не хочу, чтобы мой сын испугался. |
| You almost fell off a ledge, and daddy was so scared. | Ты чуть не упала с крыши, и папочка так испугался. |
| Or maybe a balloon popped somewhere, and it scared him. | А может где-то лопнул шарик, и он испугался. |
| Probably scared I'm going to get off and steal his woman again. | Наверно испугался что я могу выйти и отбить его девушку снова. |
| Maybe he's scared history will repeat itself. | Возможно, он испугался, что история повторится. |
| I thought maybe you got scared or saw an ex-girlfriend or something. | Даже думала, что ты испугался или встретил бывшую подружку или кого-то ещё. |
| Jabbar was scared, and you really helped him out. | Джаббар испугался, и ты очень помогла ему. |
| You're scared it's not good enough. | Да просто ты испугался, что не сдюжишь. |
| Look, the kid was scared, he saw a friendly face. | Слушайте, мальчишка испугался, увидел знакомое лицо. |
| He's scared enough to get his lackey to try to discredit me. | Раз он испугался настолько, что заставил своего лакея попытаться оклеветать меня. |
| After the meteor storm, he got scared and took off. | После метеоритного шторма, он испугался и уехал. |