Why are you being scared? |
Чего ты так испугался? |
You're not scared, Viv. |
Ты не испугался, Вив. |
This scared the youth and he ran away. |
Юноша испугался и стал убегать. |
Weren't you scared? |
Ты разве не испугался? |
Sorry, I was scared of the thunder. |
Простите, я испугался грозы. |
Look, I wasn't scared of them then. |
я тогда их не испугался. |
Popcorn... scared of it. |
Попкорн... он его испугался. |
I'm scared of anything. |
Ничего я не испугался. |
You said you weren't scared. |
что ты не испугался! |
How scared would you be? |
А насколько бы ты испугался? |
l wasn't scared. |
А я ничуточки не испугался. |
I was scared for you. |
Я испугался за тебя. |
That kid was really scared of us. |
Этот пацан нас реально испугался. |
You scared, impostor Chaz? |
Что, испугался, Чез-самозваниец? |
See? You're scared. |
Видишь, ты испугался Кайл... |
Maybe he just got scared. |
Может, просто испугался. |
That's okay. I get scared tan. |
Ничего, я тоже испугался. |
And I... got scared. |
И я... испугался. |
I got scared and I ran away. |
Я испугался и убежал. |
I think he was scared. |
Я думаю, он испугался. |
No, I was scared. I was... |
Нет, я испугался. |
Admit you were scared. |
Признайся, что испугался? |
I was scared when you... |
Я испугался еще когда ты... |
What are you scared about, Joe? |
Чего ты испугался, Джо? |
He's probably really scared. |
Наверное, он очень испугался. |