I bet you were scared, too. |
Я думаю, ты тоже испугался. |
Something happened when I was scared. |
Что-то произошло, когда я испугался. |
When he said you hadn't checked in, I was scared something happened. |
Когда он сказал, что ты не ходишь на работу, я испугался, что что-то случилось. |
There was about five of 'em, but I weren't scared. |
Их было около пяти, но я не испугался. |
I got scared when I received it. |
Я испугался, когда прочёл это. |
He'll think I'm scared. |
Он подумает, что я испугался. |
I got scared and put a pillow over my ears So I wouldn't hear the yelling anymore. |
Я испугался и закрыл уши подушкой, чтобы больше не слышать криков. |
I seen them pick you up and was scared... |
Я видел, они взяли вас, и испугался... |
I just got scared, and the thought of you leaving made me crazy. |
Я просто испугался, и мысль о том, что ты уходишь, свела меня с ума. |
You know, I was scared when Bea was born, but she's such a joy. |
Ты знаешь, я испугался когда Биа родилась, но она это такое счастье. |
It scared me because this company, everything I've built, started off with b-boying. |
Я испугался, ведь эта фирма, все, что я создал, начиналось с брейка. |
I'm sure he's just as scared as you are. |
Уверена, он просто испугался, также как и ты. |
I guess some kid or little girl got scared, cried out. |
Видимо, какой-то малыш или маленькая девочка испугался, заплакал. |
He took off like he was scared for his life. |
Он вскочил, будто бы испугался за свою жизнь. |
Then Tommy got so scared, he passed out. |
Потом Томми так испугался и потерял сознание. |
But when they got him I got scared. |
Когда же его взяли, Я испугался. |
He's real scared of you. |
Да, конечно, тебя-то он и испугался. |
He got scared of the moans that came over the wind. |
Он испугался стона, который донесся с ветром. |
Yes, I was scared out of my wits when you were about to run me down. |
Да, я испугался до чёртиков, когда ты собиралась меня переехать. |
I was wondering where you were, I got scared so... |
Я не знал, где ты, и испугался. |
Joffrey got scared and tossed his snack. |
Джоффри испугался и выблевал свои вкусняшки. |
I suppose I was scared that Cameron might take anything I said the wrong way. |
Наверное, я испугался, что любые мои слова Камерон истолкует неправильно. |
Daddy and Roger were fighting and I got scared. |
Папочка и Роджер дрались и я испугался. |
I was scared, so I ran. |
Я испугался, и поэтому побежал. |
But rumple got scared of a life without power, And he chose power over love. |
Но Румпель испугался жизни без своих сил, и выбрал могущество, а не любовь. |