I was so scared... scared that I would lose you too. |
Я так испугался... испугался, что могу потерять тебя. |
Davis, you were scared and paranoid. |
Дэвис, ты просто очень испугался. |
He got so scared that he ran away from the table. |
Он так сильно испугался, что убежал от столика. |
It seems he was too scared to stay in New York. |
Но похоже, он испугался слишком сильно, чтобы даже остаться в Нью-Йорке. |
And I had just gotten scared and run away, and you got scared that I got scared. |
И я просто испугалась и убежала, и ты испугался, что я испугалась. |
You can be proud of that because you are scared. |
Можешь гордиться тем, что из-за тебя я испугался. |
I was close to being scared that time. |
На этот раз я почти испугался. |
I suddenly felt scared and went home. |
Внезапно я испугался и пошел домой. |
I was so scared when the police came to search the house. |
Я так испугался, когда полиция начала обыскивать дом. |
What were you scared of, Gallego? |
Чего испугался, ты о чём, Ашего? |
I didn't want to, but I was scared. |
Я не хотел, но испугался. |
I guess I got really scared. |
Я думаю, я действительно испугался. |
Was Aziz killed because you got scared and fled? |
Азиз был убит, потому что ты испугался и убежал? |
I got scared when I heard the shots. |
Я испугался, когда услышал выстрелы. |
Hu was so scared that he fell and fainted. |
Чанна так испугался при этом, что упал в обморок. |
I wasn't scared. I have allergies. |
Я не испугался, у меня аллергия. |
He got so scared when Tom and Becky were lost in the cave. |
Он так испугался, когда Том и Бекки потерялись в пещере. |
She rides so wild, I get scared. |
Она скакала как оголтелая, я испугался. |
I got scared that Frank maybe found out about us and maybe he hurt her. |
Я испугался, что Фрэнк узнал обо всем и причинил ей вред. |
And then I got scared, George, and closed the doors. |
А потом я испугался и закрыл двери. |
He was too scared to show it me. |
Слишком испугался, чтобы показать мне. |
I did a thing because I was scared. |
Я это сделал, потому что испугался. |
I was scared, so I sent the visitors away. |
Я так испугался, что попросил всех посетителей уйти. |
Then the white dude got scared and tried to back out. |
Потом белый чувак испугался, и решил свалить. |
She appeared scared and was crying. |
Тогда Жёлтик совсем испугался и заплакал. |