Jeong-ju also has a scar in the same place. |
У Джонг Джу есть точно такой же шрам. |
Look, see, he has a scar. |
Смотри, видишь, у него шрам. |
And he had a big scar under his eye. |
И у него был большой шрам под глазом. |
I'm pretty sure there was a scar over his eye. |
Почти уверен, что у него был шрам на глазу. |
I don't want Herman seeing a big ugly scar every time she looks in the mirror. |
Не хочу, чтобы Герман видела страшный шрам, каждый раз глядясь в зеркало. |
This scar reminds me every day- don't mess with Mad Dog. |
Каждый день этот шрам напоминает мне - не беси Бешенного Пса. |
That's a nasty scar you've got, Tom. |
Что за мерзкий шрам у тебя, Том. |
The scar extends through the lobe into the neck. |
Шрам тянется от мочки уха до шеи. |
He should have a scar across the right side of his face. |
У него должен быть шрам, пересекающий правую половину лица. |
So she gave me another little gift - a scar to remember her by. |
И она подарила мне ещё кое-что... шрам на память о себе. |
You already have a little scar there. |
Теперь здесь у тебя будет маленький шрам. |
You shouldn't hide your scar, Beau. |
Не прячь свой шрам, Бо. |
I didn't get this scar being a criminal. |
Я получила этот шрам не во время преступления. |
Every scar on my body is a gift from you. |
Каждый шрам на моем теле, это подарок от вас. |
I saw that scar on your arm. |
Видела шрам у тебя на руке. |
Jodie had a scar on her left arm. |
У Джоди был шрам на левой руке. |
Just a little scar to show the girls... right here. |
Шрам, чтобы покрасоваться перед девушками... прямо здесь. |
I don't want a scar. |
Не хочу, чтобы остался шрам. |
He had a new scar from his right temple down to his left lip. |
Огромный шрам от правого виска до левой губы. |
Hatake found the scar from your surgery. |
Хатаки обнаружил у тебя шрам от операции. |
You'll have a good scar to brag about. |
У тебя будет отличный шрам, чтобы им потом хвастаться. |
I recognized the scar on his wrist. |
Я узнал шрам на его запястье. |
Well, that's sweet, but the big scar on your shoulder says different. |
Я тронута, но шрам на твоём плече говорит об обратном. |
You could have just called for the scar. |
Ты мог бы по телефону спросить про шрам. |
You don't even want to know about the appendectomy scar. |
Там ещё и шрам от аппендицита. |