When have you seen my scar? |
Когда вы могли видеть мой шрам? |
Do you think this one will scar? |
Думаешь, от этого останется шрам? |
Beau's scar is the mark from her sword and it will lead Rayna Cruz straight to him. |
Шрам Бо - это след от ее кинжала. и это приведет Рэйну Круз прямо к нему. |
Maybe he's hiding a scar or injury? |
Может, скрывает шрам или повреждение? |
The scar on his back was from that time, too. |
Как раз тогда у него и появился шрам. |
No, no, it's her scar. |
Нет, нет, это её шрам. |
That's where you got your scar? |
Вот где ты получил свой шрам? |
Now, what we've got by way of description is a medium-sized man with grey hair and a crescent-shaped scar on his left cheek. |
Итак, что мы имеем по описанию мужчина средних лет, седые волосы шрам в форме полумесяца на левой щеке. |
green eyes, a scar on her chin. |
зеленоглазая, на подбородке - шрам. |
Mama, what's that scar? |
Мама, что это за шрам? |
How did you get that scar on your neck? |
Откуда у вас этот шрам на шее? |
I ask you again, how did you get that scar? |
Ещё раз спрашиваю, как вы получили этот шрам? |
Norah got a scar on her forehead when she jumped off the couch when she was four. |
Нора заработала шрам на лбу, когда прыгнула с дивана, ей было 4 года. |
As long as I have this scar, |
Пока у меня будет этот шрам, |
I've got the scar, here till here. |
У меня шрам, отсюда досюда. |
Skilled, intelligent, late 20s, dark... but with a scar across his face, like so. |
Ближе к 30-и, темный... шрам через все лицо, вот так, примерно. |
Did you ever notice any kind of scar afterwards? |
Вы не замечали после этого шрам? |
I think there's still a scar if you want... |
У меня до сих пор шрам остался... |
A fire destroyed the foster home he was in, left him with a nasty scar on his arm. |
Пожар уничтожил детский дом, где он жил, оставив ему ужасный шрам от ожога на руке. |
He was a medium-type guy with light-grey hair and a crescent scar on the side of his cheek something about his eyes too. |
Мужчина среднего возраста, седые волосы шрам в форме полумесяца на щеке что-то еще про глаза. |
I mean, where else would he get that scar? |
Ну откуда ещё у него может быть этот шрам? |
Do you remember how you got that scar? |
Ты помнишь откуда у тебя этот шрам? |
I have a scar, you see? |
У меня есть шрам, видишь? |
As long as I have this scar, Rayna will hunt me. |
До тех пор пока у меня есть этот шрам, Райна будет охотиться меня. |
Do you know where I got that scar? |
Знаешь, откуда у меня этот шрам? |