| No, I just never noticed that scar before, that's all. | Нет, я просто раньше не замечала этот шрам, только и всего. |
| A compound fracture, hence the scar. | Открытый перелом, отсюда и шрам. |
| Audrey had a scar on her foot, remember? | У Одри был шрам на ступне, помнишь? |
| So this guy, he had, like, a wicked scar, which I was into, for some reason. | У этого парня был жуткий шрам, который мне почему-то нравился. |
| I hoped it wouldn't leave such a big scar. | Я надеялась, что такой большой шрам не останется |
| We're looking for a white male, 5'10 , medium build, brown hair, small scar on his right cheek. | Белый мужчина, под метр восемьдесят, среднего телосложения, каштановые волосы, небольшой шрам на правой щеке. |
| You see this scar on my neck? | Видишь этот шрам у меня на шее? |
| The scar should be on the other side! | Шрам должен быть с другой стороны! |
| He's got a scar, I repeat, he's got a scar. | У него есть шрам, повторяю, у него есть шрам. |
| It is a scar not only on the face of this city; it is a scar on the world, a terrible reminder of an unspeakable act of horror. | Это шрам не только на лице нашего города; это шрам и на лице всего мира - страшное напоминание о кошмарном акте террора. |
| She's got a scar just like this. | У Ирисы точно такой же шрам. |
| You have a scar you normally cover with make-up. | У вас есть шрам, который вы хорошо скрываете косметикой. |
| Ended up with a scar right here. | Так он заработал шрам вот здесь. |
| Moreover, the complainant did not mention that he had a scar to the psychologist from Foundation House. | Кроме того, заявитель не сообщал о том, что у него есть шрам, психологу Фондового дома. |
| Which looks better, throat scar or no throat scar? | Как лучше, обнажить шрам на горле или нет? |
| So he gave me a nice little scar to remember him by - and off they went. | Так что он оставил мне на память милый шрам, и они ушли. |
| 30... a scar above the eye... works in the city. | 30 лет... Шрам над глазом... Работает в Сити. |
| The scar your old man found he said was from feeding a familiar? | Шрам, который нашел твой старик, он сказал что через него я кормил фамильяра? |
| Did any of them have a big scar? | У кого-нибудь из них был большой шрам? |
| What? - Your floor is your sister, it's like a scar that needs to be healed. | Твоя сестра - твоя слабость, она, как шрам, который нужно убрать. |
| I'll let you see my scar | "Я покажу тебе свой шрам" |
| Do I need to show you my scar from my c-section? | Показать тебе шрам от Кесарева сечения? |
| I noticed a scar on the back of her neck. | Я заметил у неё на шее шрам. |
| And the great news is, the scar will look like this. | И отличная новость в том, что шрам будет вот такой. |
| Do you have any idea how he got the scar? | Вы знаете, как он заполучил шрам? |