| Clear as the scar on your ugly face! | Ясно, как шрам на твоей страшной роже! |
| You have a scar on the back of your neck. | У тебя есть шрам на шее, сзади. |
| Want me to tell you how I got my scar? | Хочешь послушать, как я заработал себе шрам? |
| I still got my scar from a year ago. | У меня до сих пор шрам с прошлого года. |
| With a scar running down it like a sideways grimace | И шрам внизу, как кривая ухмылка |
| How did Danny get the scar on his eye? | Откуда у Дэнни шрам на глазу? |
| He gave me this cross-shaped scar on my face.) | Именно он оставил на моём лице этот шрам |
| One of 'em had the scar on his cheek the Sheriff gave him. | У одного из них шрам на лице, от пореза, который нанес шериф. |
| I can't help but notice your scar. | Я не мог не заметить ваш шрам. |
| Does she have a scar on her left cheek? | У неё есть шрам на левой щеке? |
| It's just a scar, Rachel. | Ц Ёто всего лишь шрам, -эйчел. |
| She has a nasty scar on her arm to prove it. | У неё на руке страшный шрам, который остался с тех пор. |
| The scar you got in the tank is the only one that doesn't heal. | Только шрам, который ты получил в резервуаре, не заживает. |
| You still have a scar from that. | У тебя до сих пор остался шрам. |
| It's because I've got a scar on the side of my head. | Это потому что у меня остался шрам на голове. |
| How did you get that scar on your stomach? | Откуда у тебя шрам на животе? |
| It'll hurt more than you've ever been burned and leave a scar. | Жжет, как огонь, и останется шрам. |
| Because once we check for the scar, it'll be easy for us to find him. | С такой приметой, как шрам... мы легко найдем его. |
| A younger friend of mine was on the filming crew, and said he saw a scar on Shim Gun Wook's back. | Мой друг снимался в массовке и сказал, что видел у Гон Ука на спине шрам. |
| One of them is said to have a long scar at his throat, where an inmate cut him. | Как сообщается, на горле одного из них остался длинный шрам в том месте, где заключенный пытался его перерезать. |
| None of the sources consulted was of the opinion that a scar would constitute a risk factor for someone who had the necessary documents and a credible reason for being in Colombo... | Ни один из этих источников не высказывал мнение о том, что шрам может представлять собой фактор риска для кого-либо, у кого есть все необходимые документы, и веская причина для пребывания в Коломбо... . |
| Surgical scar at the abdomen, central, vertical, of about 20 centimetres long. | Вертикальный хирургический шрам в центральной часть брюшной области длинной приблизительно 20 см |
| The report concludes that one injury and one scar are the result of blunt trauma such as a blow with a hard blunt object. | В справке содержится вывод о том, что одно повреждение и один шрам являются результатом тупой травмы, например удара твердым тупым предметом. |
| Do you know where that scar on your left arm is from? | Вы знаете, откуда этот шрам, на вашем левом предплечье? |
| Well, you know how I got this scar? | А ты знаешь, как я получил этот шрам? |