| How can Scar and that little girl... | Как Шрам и эта девочка... |
| Scar has transmuted a Philosopher's Stone. | Шрам создал философский камень. |
| You're just being used by Scar! | Шрам просто использовал тебя! |
| Scar... where is he? | Моуз, Шрам - где он? |
| CAN I SEE YOUR SCAR? | Можно посмотреть на твой шрам? |
| Scar on your left hand - | Шрам на твоей левой руке - |
| Don't move, Scar! | Ни с места, Шрам! |
| If Scar can't get the ingredients for his Philosopher's Stone, then nothing is going to happen. | Шрам ничего не сможет сделать без компонентов для философского камня. |
| According to eyewitness reports, we suspect that it was the act of Scar, who is on our wanted list. | Показания свидетелей указывают, что в поджоге повинен разыскиваемый Шрам. |
| We received information about a band of Comanches under a chief named Scar. | Против отряда команчей под командованием вождя, по имени Шрам. |
| The way she was torn apart it turns out to be identical to Scar's method of alchemy. | Выяснилось, что её убили тем же алхимическим способом, какой использует Шрам. |
| Now that Scar is in East City, everyone seems to have become worried about Central all of a sudden. | Теперь, когда известно, что Шрам в Ист-Сити, все озаботились положением дел в Столице. |
| But none of them was Nawyeckys... nor claimed to know a war chief called Scar. | Но, ни одно из них не было племенем наяки. И никто из них не знал вождя по имени Шрам . |
| Picking up from Kirby Scar there beneath his eye | Под глазом по-прежнему шрам, А Кирби стал его крышей. |
| Look, there's Simba, and that must be his uncle Scar. | И, наверное, его дядя Шрам! |
| The plot was centered in a battle being between lions and baboons with Scar being the leader of the baboons, Rafiki being a cheetah, and Timon and Pumbaa being Simba's childhood friends. | Сюжет рассказывал о войне между львами и бабуинами, Шрам был лидером бабуинов, а Рафики гепардом, в то же время Тимон и Пумба являлись друзьями детства Симбы. |
| A major narrative addition is the depiction of Nala's departure in the scene "The Madness of King Scar", where the mentally deteriorating villain tries to make Nala his mate. | Один из важных повествующих элементов это уход Налы на поиски помощи в сцене «Безумие Короля Шрама», где постепенно сходящий с ума Шрам пытается сделать Налу своей женой. |
| It's left a scar. | И жду от тебя знак... ты любишь? Остался шрам. |