Примеры в контексте "Saving - Спас"

Перевод

Примеры

Примеры: Saving — Спас

• Thanks for saving me, kid.

  Спасибо, что спас меня, парень.

• Thanks for saving me, Crash.

  «Руж: Спасибо, что спас меня, Шэдоу!

• Thank you for saving me out there.

  Спасибо, что спас меня там.

• Thank you... for saving my bacon.

  Спасибо! Что спас мою шкурку...

• Thank you for saving me that. I think.

  Спасибо, что спас меня... наверное.

• Thanks for saving me. I guess.

  Спасибо, что спас меня... наверное.

• Thank you for saving me that first time.

  Спасибо, что спас меня в первый раз.

• I should've said thank you for saving my life.

  Спасибо, что спас мне жизнь.

• Renouncing the First Order, saving this man's life.

  Отрёкся от Первого ордена, спас жизнь этого человека.

• Your duplicate died, saving the multiverse, and you continued your happy little life.

  Твой дубликат спас мультивселенную и погиб, а ты продолжил жить своей счастливой жизнью.

• Remember my saving your lives when we pass the collection plate.

  Вспомните, что я спас вам жизнь, когда мы будем собирать пожертвования.

• That's what this is... you saving me.

  Именно это ты и сделал... ты спас меня.

• I'm saying thank you for saving my life.

  Я благодарна, что ты спас меня.

• But what you did, saving James today, that was huge.

  Но ты спас Джеймса сегодня, это серьезно.

• I am so proud of you for saving Horace's life.

  Я так горжусь тобой, ты спас жизнь Хорасу.

• You're one of the men responsible for saving us.

  Вы один из тех, кто нас спас.

• Cool. Thank you, Derek Zoolander, for saving my life.

  Спасибо тебе, Дерек Зулэндер, за то, что спас мою жизнь.

• Hello, Jack, thanks for saving our little girl.

  Привет, Джек, спасибо, что спас нашу девочку.

• I want to be the one remembered for saving it.

  Я хочу запомниться тем, что спас её.

• You're saving the city from a palm frond.

  Ты спас город от пальмовой ветви.

• Not as awesome as you saving us back there.

  Не так круто, как то, что ты спас нас там.

• You hate me for saving your life.

  Вы ненавидите меня за то, что я спас вашу жизнь.

• Richie Sullivan wanted me to thank you for saving his life.

  Риччи Салливан попросил сказать тебе спасибо за то, что ты спас его жизнь.

• Thank you for... saving me from the creature.

  Спасибо, что спас меня... спас от проклятия...

• Thanks for saving me from all the sister bonding, I need a break.

  Спасибо за то что спас меня от единения всех сестер, я уже нуждаюсь в отрыве.

Другие варианты перевода слова saving

• Спасение
• Экономия
• Спасти
• Сбережение
• Спасать
• Сохранение
• Спасая
• Спасаю
• Спасает
• Спасли
• Спасла
• Спасал