Is there anything that you can say to help the court at all, anything that would save his life? |
Есть ли что-либо, что может помочь ему в суде? Спасти ему жизнь? |
South - South cooperation can save time and resources for a group of countries sharing activities in a project with common objectives and it may also assist in overcoming language barriers, easing exchange of information and outcomes |
Сотрудничество по линии Юг-Юг может сэкономить время и ресурсы для групп стран, которые участвуют в проекте, преследующим общие цели, и может также помочь в преодолении языкового барьера, упрощая обмен информацией и результатами |
I CAN HELP YOU SAVE YOUR BROTHER. |
Я могу помочь спасти твоего брата. |
Only you can save all this |
Только Вы можете помочь мне сохранить всё это. |
I convinced them to help me save you. |
Убедил их помочь спасти тебя. |
We can save her. |
Может, сможем ей помочь. |
You can't save him. |
Ты не можешь ему помочь. |
We can save this town ourselves. |
Мы можем помочь городу сами. |
Only you can save her |
Только вы можете ей помочь. |
No, milady. Nothin' can save them now. |
Им никто не может помочь. |
I can save him! |
Я могу помочь ему! |
Only our prayers may save her. |
Только молитвы могут ей помочь! |
Clarke, can you save him? |
Кларк, можешь помочь ему? |
We can't save him. |
Мы не можем ему помочь. |
If there's a chance this will save him... |
Может, получится ему помочь. |
we can save each other! |
то сможем помочь друг другу! |
Maybe someone will save us. |
И нам никто не сможет помочь? |
Only we can save you, |
Только мы можем тебе помочь. |
Let me save you the trouble. |
Позволь мне тебе помочь. |
How can I help save you? |
Как я могу помочь тебе? |
You can help save them. |
Вы можете помочь спасти их. |
I have to help save Robin. |
Я должна помочь Робину. |
We wanted to help save it. |
Просто хотим помочь спасти его. |
I can save you from your predicament. |
Я хотел бы вам помочь. |
I want to help you save them. |
Я хочу помочь спасти их. |