| I still got most of my sandwich left. | Я еще даже не доел свой сэндвич. |
| I could make you a sandwich... | Я могу сделать сэндвич, если ты... |
| Who the hell invented the sandwich? | Чёрт побери, кто же придумал сэндвич? |
| My sandwich didn't do anything. | Мой сэндвич ни в чем не виноват. |
| And when his mom gets home from work she makes him whatever sandwich he wants. | И когда его мама приходит домой с работы она делает ему любой сэндвич, который он пожелает... |
| I'll have a Double Smiley sandwich, - Curly fries and a vanilla shake. | Мне двойной сэндвич Улыбка, картошку и ванильный шейк. |
| He told you: They were making a sandwich. | Он же тебе сказал: они делали сэндвич. |
| I was thinking I'd make you a sandwich. | Я, скорее, имел в виду, что могу сделать сэндвич. |
| You could get a Marilyn Monroe sandwich. | Вы могли заказать сэндвич Мэрилин Монро. |
| You could get a Humphrey Bogart sandwich. | Вы могли заказать сэндвич Хамфри Богарта. |
| First, he predicts Ivan will take the sandwich that's really his. | Во-первых, по его мнению, Айвен возьмёт именно свой сэндвич. |
| So that's why he's taking the other sandwich. | Вот почему он берёт другой сэндвич. |
| This sandwich is better than her soup. | Этот сэндвич вкуснее, чем суп. |
| I have to find that sandwich I had last month. | В прошлом месяце купила восхитительный сэндвич, но никак не могу вспомнить где. |
| A bottle of beer and a pork sandwich. | Бутылку пива и сэндвич с беконом. |
| A 12-year-old Ben Linus brought me a chicken salad sandwich. | 12-летний Бен Лайнус принес мне сэндвич с курицей. |
| First you go get my sandwich... and then I give you your dessert. | Сначала принеси мне сэндвич, а потом я дам тебе твой десерт. |
| Then I should take that sandwich. | Тогда мне стоит съесть тот сэндвич. |
| I can think of even more special sandwich. | Я воображаю себе даже ещё более особенный сэндвич. |
| And it wasn't just any pulled pork sandwich. | И это не просто сэндвич со свининой. |
| Now prompt list for breakfast is simple, but lunch is more ambitious unless he wants a sandwich. | Вот список для приготовления завтрака, обед посложнее, если только он не захочет просто сэндвич. |
| But you take your sandwich with you. | Но возьми с собой свой сэндвич. |
| The dog will lick himself but won't touch your sandwich. | Пёс лижет себя везде, но не трогает твой сэндвич. |
| Here, I brought you a sandwich. | Держи, я сделал тебе сэндвич. |
| Undress, I'll go get a sandwich. | Раздевайся, я принесу тебе сэндвич. |