| You eat that sandwich, you owe me $45. | Если ты съешь этот сэндвич, то будешь должен мне 45 долларов. |
| Soup salad sandwich... double chocolate cake. | Суп, салат, сэндвич, два шоколадных кекса. |
| Finish your sandwich and sling your hook. | Доедай свой сэндвич и чтобы духу твоего здесь не было. |
| Thanks for the sandwich, Paula. | Спасибо за сэндвич, Пола. Увидимся позже. |
| The best, tastiest sandwich you've got. | Самый лучший, вкуснейший сэндвич, из тех, что у вас есть. |
| Yesterday I caught him putting pennies on his sandwich. | Вчера я видела, как он положил мелочь в свой сэндвич. |
| I guess I got time for a sandwich. | Ладно, думаю, у меня найдётся время на сэндвич. |
| You look like a dog ate your sandwich. | Бриджет. Выглядишь так, словно собака съела твой сэндвич. |
| That sandwich is made of discarded sandwiches. | А сэндвич, который ты ешь, сделан из старых выброшенных сэндвичей. |
| It took Joan Crawford 20 years to get a sandwich named after her at the Stage Deli. | Джоан Кроуфорд двадцать лет понадобилось, чтобы в честь неё назвали сэндвич в театральном буфете. |
| Do not forget your sandwich, Andre. | Не забудь свой сэндвич, Андре. |
| Odette had put a sandwich in the toaster oven too long, and it had caused a small fire. | Одетт слишком долго держала сэндвич в тостере, и он загорелся. |
| Well, remember to tell Branson to take a sandwich for himself. | Тогда не забудь сказать Брэнсону, чтобы захватил себе сэндвич. |
| So you could toast the bread first, and then make the sandwich. | Так что сперва можешь поджарить хлеб. и потом уже сделать сэндвич. |
| I need a sandwich and a cold drink, non-carbonated. | Мне нужны сэндвич и холодный напиток, негазированный. |
| They're called "sandwich" because you eat them. | Их зовут "сэндвич" потому, что ты их потом съедаешь. |
| At this delicatessen they named a sandwich after him. | В этой самой закусочной в честь него назвали сэндвич. |
| Four days ago, the kid bought a sandwich, thank of gas, and hydrangeas. | Четыре дня назад парнишка купил сэндвич, гортензии и бензин. |
| Time enough at last to eat a sandwich. | Наконец у него хватит времени, чтобы съесть сэндвич. |
| I'm going for lunch - if you think I'm competent enough to eat a sandwich. | Я иду на ланч... если вы думаете, что я достаточно компетентна, чтобы съесть сэндвич. |
| And if you're a vegetarian, I brought a grilled veggie sandwich. | А если ты вегетарианец, я взяла специальный сэндвич на гриле. |
| Hopefully, long enough for me to down this ham and Sauerkraut sandwich. | К счастью, я успею слопать сэндвич с ветчиной и квашеной капустой. |
| Club sandwich, burger medium, and a shrimp salad for the gambling' man. | Клубный сэндвич, средний бургер и салат из креветок для рискового парня. |
| You should go ahead and chew that sandwich. | А теперь, можешь продолжать жевать свой сэндвич. |
| Starting to regret the tuna sandwich earlier. | Начинаю жалеть, что съел сэндвич с тунцом. |