And besides, I just made the perfect sandwich. |
К тому же, я только что соорудила себе идеальный сендвич. |
I eat this sandwich, like, three times a week. |
Актёрского мастерства? Я ем этот сендвич три раза в неделю. |
We both know that's not a sandwich order. |
Мы оба знаем, что это не сендвич заказать. |
And now you've destroyed the world's most dangerous sandwich. |
И теперь ты разрушил самый опасный в мире сендвич. |
Which is why I made you a peanut butter and shroom sandwich this time. |
Вот почему на этот раз я сделал тебе сендвич с ореховым маслом и грибами. |
You could have got me something... a fish sandwich of contrition. |
Могла бы хоть что-то принести... рыбный сендвич в знак раскаяния. |
Whoever ate the sandwich took the girl. |
Тот, кто ел сендвич забрал девочку. |
Cheetos, hostess cupcake, and my backup sandwich, honey-glazed ham and good old American cheese. |
Чипсы, кексики, мой запасной сендвич, Ветчина и старый добрый американский сыр. |
I feel like I am eating a sandwich of bile and tears. |
Я чувствую, словно, я ем сендвич из желчи и слез. |
Sure, I've almost finished my sandwich, anyway. |
Давай, всё равно я уже почти доела свой сендвич. |
They even named a sandwich after me. |
В мою честь даже назвали сендвич. |
You give a homeless guy a sandwich, and you're a hero. |
Стоит дать бездомному сендвич и ты сразу герой. |
Now I'm home for lunch, and I'm eating my own bad sandwich. |
Теперь я дома для ланча, и я ем свой плохой сендвич. |
I'm on it as soon as I make a sandwich. |
Возьмусь за это как только приготовлю сендвич. |
She started my car and threw my sandwich in the back seat. |
АЛАН Завела машину и бросила сендвич на заднее сиденье. |
I'll have a fish sandwich and a Sanka. |
Мне рыбный сендвич и растворимый кофе. |
First crime scene I ever worked, a woman stabbed her husband after fixing him a sandwich. |
Ну первом месте преступления, где я работал, женщина ударила ножом своего мужа, после того как сделала ему сендвич. |
Well, that sounds great, but of course, the perfect sandwich is actually the one we happen to have ingredients for. |
Звучит круто, но все же, лучший сендвич этот тот для которого у нас есть ингредиенты. |
C-Can I have my sandwich now? |
Теперь я могу забрать свой сендвич? |
Fish and chips in newspaper, the Cornish Pasty, the pie, the sandwich. |
Фиш энд чипс в газетной бумаге, корнуэльский пирожок, пирог, сендвич. |
Why's your cousin such a wet sandwich? |
Почему твой кузен выглядит как мокрый сендвич? |
What, you bringing me my sandwich? |
Что, вы принесли мне мой сендвич? |
I don't want you whining for a sandwich back at the hotel. |
Я не хочу, чтобы ты ныл, выпрашивая сендвич по дороге в отель. |
Can you do me a sandwich, please? |
Не будете ли вы любезны, сделать мне сендвич? |
That's because I put my sandwich on it. |
Это потому что я положила свой сендвич на него |