Apparently I don't need that sandwich. |
Похоже, что мне вовсе не нужен сэндвич. |
It better not have been a hero sandwich. |
Надеюсь, это был не сэндвич для героев. |
I would be fine if I just had a sandwich and nothing else. |
Я была бы счастлива, если бы просто съела сэндвич. |
Thanks for the sandwich, Li'l Dum-Dum. |
Спасибо за сэндвич, мелкий дурачок. |
Thank you for the sandwich... and the cigarette. |
Спасибо за... сэндвич и сигарету. |
When you were born, I got a deli sandwich at the hospital cafeteria. |
Когда ты родилась, я купил сэндвич в больничной кафешке. |
Like, if you has a sandwich. |
Например, если у тебя есть сэндвич. |
Is that what went into Rachel's sandwich? |
Это тот, что пошел в сэндвич для Рэйчел? |
'Cause I thought it was a sandwich. |
Потому что я думал, что это сэндвич. |
No, I've just had a sandwich. |
Нет, я только что съела сэндвич. |
Roger, could you please get me a sandwich? |
Я... Роджер, принеси мне, пожалуйста, сэндвич. |
A wise bear always keeps a marmalade sandwich in his hat in case of emergency. |
Умный медведь всегда прячет под шляпой мармеладный сэндвич на экстренный случай. |
And a sandwich if they have one. |
И купить сэндвич, если они здесь есть. |
If you use it, you owe me a sandwich. |
Если ты воспользуешься ей, ты должна мне будешь сэндвич. |
Well, I could go for a brisket sandwich. |
Я бы не прочь зажевать сэндвич с ветчиной. |
I love that it takes you an hour and a half to order a sandwich. |
Мне нравиться, что ты полчаса заказываешь сэндвич. |
Grayson had a fried-egg sandwich last night. |
Грейсон вчера сделал сэндвич с яйцом. |
I just wanted to make my boy a sandwich. |
Я всего лишь хотела сделать сэндвич своему сыну. |
Shall I make you a sandwich? |
Ты хочешь, чтобы я приготовил тебе какой-нибудь сэндвич? |
'Cause you can get a sandwich any time of the night. |
Там можно заказать сэндвич в любое время дня и ночи. |
I'm getting some on my sandwich. |
Я кину чуть-чуть себе на сэндвич. |
I've also got a sandwich if you'd like it. |
У меня есть и сэндвич, если пожелаешь. |
I know you can make me a sandwich. |
Я знаю, что ты можешь сделать мне сэндвич. |
I was sleeping, but I got hungry and came down to make a sandwich. |
Я спала, но потом проголодалась и спустилась сделать сэндвич. |
I'm going to run down and get you a sandwich. |
Я спущусь и принесу вам сэндвич. |