| Tuna fish sandwich and a coffee and one cinnamon stick. | сэндвич с тунцом, кофе и палочка корицы. |
| You ate that rotten sandwich this morning. | Ты жрал тот тухлый сэндвич сегодня утром |
| Margaret said, Michael, did you get your sandwich? | Маргарет спросила "Майкл, ты получил свой сэндвич?" |
| He eats the sandwich that I make for him at 1 pm every day and his apple. | Каждый день в 13:00 он ест приготовленный мной сэндвич и яблоко. |
| Each molecule contains an atom of rhodium bound between two planar aromatic systems of five carbon atoms known as cyclopentadienyl rings in a sandwich arrangement. | Каждая его молекула содержит атом родия, связанный между двумя компланарными системами из пяти атомов углерода, известными как циклопентадиенильные кольца, в сэндвич. |
| The middle domain is divided into three regions: a 3-layer a-β-a sandwich a 3-turn a-helix and irregular loops a 6-turn a-helix. | Средний домен разделен на три области: З-слойный a-β-a сэндвич 3-оборотная a-спираль и нерегулярные петли 6-оборотная a-спираль. |
| Make me a sandwich for when I get back, okay? | Сделай мне сэндвич к моему возвращению, хорошо? |
| I believe that all anyone really wants in this life is to sit in peace and eat a sandwich. | Я верю, что все люди в мире мечтают об одном и том же - тихо и спокойно съесть свой сэндвич. |
| Why don't you go make that sandwich? | Почему бы тебе не сделать сэндвич? |
| In the bushes? - I brought a sandwich. | ты в кустах был? - я взял с собой сэндвич. |
| It's a Flanders sandwich with great neighbor bread! | Это сэндвич с двумя прекрасными булками-соседями и начинкой-Фландерсом! |
| How many napkins does a person need to get through a sandwich? | Сколько салфеток нужно человеку чтобы съесть сэндвич? |
| Listen, you want half a tuna salad sandwich? | Слушай, хочешь сэндвич с салатом и тунцом? |
| Its logic was as foreign to him as... as a salad sandwich. | Эта логика была чужда ему, как... как сэндвич с салатом. |
| Right now, she just has a craving For a peanut butter and jelly sandwich. | В данный момент, ей всего лишь хотелось бы сэндвич с ореховым маслом и желе. |
| What did you put in that sandwich? | Что ты ему положила в сэндвич? |
| I was making a sandwich and I had a sensation that you might not be okay. | Когда я делала сэндвич, меня просто осенило, что у тебя там что-то не так. |
| You want a sandwich or something? | Сэндвич будешь? А, давай. |
| Well, they would've screamed just as loud if someone handed them a used tampon sandwich. | Ну, они бы так же громко, если бы кто-то подложил им тампон в сэндвич. |
| A sandwich, something to eat... along with your coffee? | Сэндвич, что-нибудь поесть... к вашему кофе? |
| How could Brooks ensure that Clark would eat the sandwich? | Почему Брукс был уверен, что Кларк будет есть сэндвич? |
| The deli owner told me that Clark was a regular, that he got his sandwich there every single day. | Владелец буфета сказал, что Кларк был постоянным клиентом, покупал сэндвич каждый божий день. |
| Richard, would you like a sandwich with that - | Риачард, ты будешь сэндвич с тем... |
| The day they dropped him off at my house, I reached into the fridge to get a sandwich, I turned around, he was gone. | В тот день, когда он подъехал к моему дому, я открыл холодильник взять сэндвич, оборачиваюсь, а его уже нет. |
| Which, by the way, is a rude thing to say to a person offering you a sandwich. | Между прочим, очень грубо по отношению к тому, кто предлагает тебе сэндвич. |