Here, I personally made you a cold chicken sandwich. |
Вот, сама сделала тебе сэндвич с цыпленком. |
This, by the way, is the location of my favorite sandwich shop in California - Vietnamese sandwich. |
Кстати, здесь находится мой любимый магазин сэндвичей в Калифорнии - Вьетнамский сэндвич. |
No, just the soup and a half sandwich and a whole sandwich for me. |
Нет, только суп и половинку сэндвича и целый сэндвич для меня. |
If it's the half of a whole sandwich, it's just a small sandwich. |
Если это половина целого сэндвича, то это просто маленький сэндвич. |
This, by the way, is the location of my favorite sandwich shop in California - Vietnamese sandwich. |
Кстати, здесь находится мой любимый магазин сэндвичей в Калифорнии - Вьетнамский сэндвич. |
She should be able to make a good sandwich. |
Она должна уметь готовить вкусный сэндвич. |
So that's why he's taking the other sandwich. |
Вот почему он берёт другой сэндвич. |
I haven't called my lawyer yet, but put a sub sandwich in the fridge and you label it... |
Я еще не звонил своему адвокату, но если положить сэндвич в холодильник и подписать... |
Best bologna sandwich I ever ate. |
Лучший в моей жизни болонский сэндвич. |
WOMAN: One toasted chicken and bacon sandwich, no tomatoes. |
Один сэндвич с курицей и беконом, без помидоров. |
I made you a sandwich, Roy, if you're hungry. |
Я сделал тебе сэндвич, Рой, если ты проголодался. |
I invented this new bag that you put around a sandwich to keep it fresh. |
Я изобрела такую новую сумочку, в которую можно класть сэндвич, чтобы он оставался свежим. |
But it's clear, so you still get the full visual of the sandwich. |
Но она прозрачная, так что ты полностью видишь сам сэндвич. |
It took two hours to find that there's no place to get a good sandwich around here. |
Понадобилось 2 часа чтобы понять, что здесь хороший сэндвич раздобыть негде. |
I'll make you a sandwich, Maria. |
Я сделаю тебе сэндвич, Мария. |
Son, you and I can't make a sandwich together. |
Сын, ты и я не можем вместе сделать сэндвич. |
She said she saw you in the back of a kitchen sneaking a fish sandwich. |
Она сказала, что видела тебя на кухне, пожирающего рыбный сэндвич. |
Nobody invented the sandwich any more than mashed potatoes. |
Никто не изобретал сэндвич, также как и картофельное пюре. |
I'm the one who put the peanut on bill's sandwich. |
Я тот, кто положил арахис в сэндвич Билла. |
I went to the Brew to get a sandwich and he just got a little bit too friendly. |
Я пришла в кафе, чтобы купить сэндвич, А он просто оказался слишком дружелюбным. |
Make a sandwich in your mouth. |
Сделай сэндвич у себя во рту. |
He just bought her a sandwich. |
Он только что купил ей сэндвич. |
He always eats a sandwich at the same place. |
Он есть свой сэндвич всегда в одном и том же месте. |
Man, I just brought enough to get a sandwich. |
Чувак, я принес с собой столько, чтобы хватило на сэндвич. |
There are dogs tracking us, and you bring a prosciutto sandwich. |
Нас ищут с собаками, а ты приносишь сэндвич с острой ветчиной. |