| Muffin, sandwich and coffee. | Кекс, сэндвич и кофе. |
| I wanted a tuna fish sandwich. | Я хотел сэндвич с тунцом. |
| A sandwich is with bread. | Сэндвич делают с хлебом. |
| You don't like a bologna sandwich? | Хотите сэндвич с болонской колбасой? |
| He's getting a sandwich now. | Теперь он заказывает сэндвич. |
| Kramer, my sandwich. | Крамер, мой сэндвич. |
| You're crushing my sandwich. | Ты давишь мой сэндвич. |
| I can fix you a sandwich. | Я могу сделать тебе сэндвич. |
| A tuna fish sandwich with celery. | Сэндвич с тунцом и сельдереем. |
| Deep-fried ice cream sandwich Wrapped in frosting and lightly baconed. | Обжаренный во фритюре сэндвич с мороженым. в глазури и слегка забеконенный. |
| Remember the five-year-old completely understood why Ivan took Joshua's sandwich. | Вы уже видели, что этот ребёнок вполне понимает, почему Айвен взял сэндвич Джошуа. |
| Thank you... for my peanut-butter-and-fluff sandwich. | Спасибо... за этот сэндвич с арахисовым маслом и кремом. |
| Go to him. I'll bring you back a sandwich and a six-toed husband. | Я привезу тебе сэндвич и шестипалого мужа. |
| (sighs) Tina, that's the third time you sighed on my sandwich. | Тина, ты уже третий раз вздыхаешь на мой сэндвич. |
| I had a funky submarine sandwich for breakfast. | Перехватила на завтрак совершенно отвратительный сэндвич. |
| Let me guess. it's either a boomerang or a vegemite sandwich. | Это или бумеранг, или австралийский сэндвич. |
| So I'll come back every day at 4:15 and bring you a sandwich. | Значит, буду приходить в 4.15 и приносить тебе сэндвич. |
| Busted while trying to shoplift a $6.00 chicken salad sandwich at a Pennsylvania market. | Его арестовали за попытку украсть сэндвич стоимостью в 6 долларов в пенсильванском магазине. |
| Where are you going? CATHY: To eat my sandwich. | Не стоит кушать сэндвич, ты перебьешь себе аппетит. |
| We picked up a sandwich... in Medicina, and a man... | Недавно в Медичине мы тоже зашли в ресторан с ним, чтобы купить сэндвич, и там один мужчина говорил... |
| Domains I and III share an almost identical alpha-beta-alpha sandwich fold, while domain II forms an alpha-beta-alpha sandwich similar to that of bacterial flavodoxins. | Домены I и III имеют сходную, почти идентичную a-β-a укладку типа сэндвич, а домен II обладает a-β-a укладку типа сэндвич, сходной с таковой у бактериальных флаводоксинов. |
| The perfect driving food Next to a pulled-pork sandwich. | Идеальная еда для вождения, как и сэндвич с рубленой свининой. |
| I had a bacon sandwich at Cal's wedding and one thing led to another. | Я съел сэндвич с беконом на свадьбе Кэла, ну и пошло-поехало... |
| So it's maybe not surprising he thinks it was mean of Ivan to take Joshua's sandwich, since he thinks Ivan only took Joshua's sandwich to avoid having to eat his own dirty sandwich. | RS: Его убеждение, что Айвен плохо поступил, взяв сэндвич Джошуа, может оказаться совсем неудивительным. |
| Remember the five-year-old completely understood why Ivan took Joshua's sandwich. | Вы уже видели, что этот ребёнок вполне понимает, почему Айвен взял сэндвич Джошуа. |