Rita, Staff Sergeant Oliver Shaw. |
Рита, старший сержант Оливер Шоу. |
Rita, are you sure that you're... |
Рита, ты уверена, что... |
Rita's the woman - my ex-husband ran away with. |
Рита это женщина, с которой убежал мой бывший муж. |
Cora or Rita will bring your meals. |
Кора или Рита будут приносить тебе еду. |
But this isn't Hell, Rita. |
Но это не ад, Рита. |
But Rita wasn't afraid, she was brave and calm. |
Но Рита не испугалась, она была спокойна и бесстрашна. |
Look, Rita, get Frito. |
Слушай, Рита, бери Фрито. |
Rita determined Il Penumbra's Cayman account was opened using a server at the midtown library branch. |
Рита определила, что счет Иль Пенамбра был открыт с сервера в отделении библиотеки в центре. |
And later, Michael and Rita were on the Tantamount Studios tour. |
Позже, Майкл и Рита были на экскурсии по студии Тантамаунт. |
And Michael and Rita start a new life together. |
А Майкл и Рита начинают новую совместную жизнь. |
Rita said you might have a patient for me. |
Рита сказала, у тебя есть пациент для меня. |
Nothing is bothering me, Rita. |
Меня ничего не беспокоит, Рита. |
Olivia, Levia, Rita and Aiden, please come help light candles 16 through 10. |
Оливия, Ливия, Рита и Эйден. Пожалуйста, помогите зажечь свечи. 16, начиная с 10-й. |
Rita never gave any details about anything other than Lucy. |
Рита никогда не говорила ни о ком, кроме Люси. |
And I know what Rita would've wanted. |
И я знаю, чего хотела бы Рита. |
This is a personal matter, Rita. |
Это наше личное дело, Рита. |
This is why you're single, Rita. |
Вот поэтому ты и одинокая, Рита. |
Rita is, in her own way, as damaged as me. |
Рита, по-своему, травмирована не меньше, чем я. |
Go back to your friends, Rita. |
Иди к своим друзьям, Рита. |
Like Rita said, he'd want you to do everything possible. |
Как Рита сказала, он бы хотел, чтобы ты сделал всё возможное. |
Rita, that was his decision. |
Рита, это было его решение. |
Rita, we need you out here. |
Рита. Нам нужна твоя помощь. |
Norman, Rita, we will keep you apprised. |
Норман, Рита, будем держать вас в курсе. |
'"Rita, Rita! "they called. |
'"Рита, Рита! "- кричали они. |
Rita Bhaduri, 62, Indian actress. |
Бхадури, Рита (62) - индийская актриса. |