Перевод rita с английского на русский

• Рита
• Rita

Рита (примеров 774)

Rita, are you sure that you're...
Рита, ты уверена, что...

As Joe and Rita lay dormant, the years passed... and mankind became stupider at a frightening rate.
Пока Джо и Рита находились в спячке прошли годы... человечество становилось тупее с ужасающей скоростью

To address the impacts of Hurricanes Katrina and Rita, the Census Bureau intends to develop a special data product designed to reflect characteristics of areas in which the hurricanes had a major impact.
Для того чтобы оценить последствия ураганов "Катрина" и "Рита", Бюро переписей планирует разработать специальный информационный продукт для описания характеристик наиболее пострадавших от упомянутых ураганов районов.

This is a glorious day, Rita.
Это великолепный день, Рита.

The representative of the lead country for the Task Force, Ms Rita Annus, Estonia, reminded the workshop of the mandate given to the Task Force by the second meeting of the Signatories.
Представитель Эстонии - страны, под руководством которой работает целевая группа, г-жа Рита Аннюс напомнила рабочему совещанию о мандате, предоставленном целевой группе вторым совещанием Сторон, подписавших Конвенцию.

Rita (примеров 12)

The duo first performed as Rita Mitsouko at Gibus Club in Paris in 1980.
Дуэт под именем Rita Mitsouko впервые выступил в клубе Gibus, в Париже в 1980.

He appears also on the Les Rita Mitsouko album Système D where he sings the duet "My Love is Bad" with Catherine Ringer.
Также Игги появился на альбоме «Système D» французской поп-рок-группы «Les Rita Mitsouko», где он спел дуэтом с Катрин Ренже песню «My Love is Bad».

Since the red wines could be considered the specialization of Tua Rita, the festival will additionally feature a rather remarkable white wine from the same geographical zone? Vermentino (from very modest and little-known producer called Antinori).
Так как специализацией Tua Rita вполне можно считать красные вина, в дополнение к ним на фестивале будет представлено весьма примечательное белое вино из этой же географической зоны - Vermentino (от скромного тосканского дома Antinori).

To the frustration of Kelly, the screenplay was rewritten several times, first by Rita Hsiao and then by Todd Alcott.
К возмущению Келли сценарий несколько раз переписывался, сначала Ритой Сяо (Rita Hsiao), а затем Тоддом Элкоттом (Todd Alcott).

Chase said of her marriage: "The books resulting from this union have won a surprising number of awards, including the Romance Writers of America RITA Award."
О своём браке Лоретта говорила: Книги, ставшие результатом этого союза, получили поразительное число наград, включая RITA Award от Союза Романтических Писателей Америки Оригинальный текст (англ.)