Английский - русский
Перевод слова Rita

Перевод rita с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Рита (примеров 774)
Upon returning to the apartment, Rita retrieves the key and finds that Betty has disappeared. По возвращении домой Рита достаёт из сумочки синий ключ и обнаруживает, что Бэтти исчезла.
And Rita is the scaffolding that holds that world in place. А Рита - та опора, что удерживает этот мир на месте.
Rita, dear, we really must be going. Рита, дорогая, нам пора.
It wasn't Rita. Это была не Рита.
In her second autobiography, Nomad (2010, in English), Hirsi Ali wrote that in early 2006, Rita Verdonk had personally approached her to ask for her public support in Verdonk's campaign to run for party leader of the VVD. В своей второй автобиографии «Кочевник» (2010 год, на английском языке) Хирси Али писала, что в начале 2006 года Рита Вердонк обратилась к ней с просьбой общественной поддержки на выборах лидера Народной партии (VVD).
Больше примеров...
Rita (примеров 12)
The duo first performed as Rita Mitsouko at Gibus Club in Paris in 1980. Дуэт под именем Rita Mitsouko впервые выступил в клубе Gibus, в Париже в 1980.
He appears also on the Les Rita Mitsouko album Système D where he sings the duet "My Love is Bad" with Catherine Ringer. Также Игги появился на альбоме «Système D» французской поп-рок-группы «Les Rita Mitsouko», где он спел дуэтом с Катрин Ренже песню «My Love is Bad».
It is in the municipality of Santa Rita do Passa Quatro in the state of São Paulo. Santa Rita do Passa Quatro) - муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу.
That same year, Rita starred in an adaptation of My Fair Lady and released her self-titled debut album, Rita, which went triple platinum, selling over 120,000 copies. В этом же году (1986) Рита начала играть в местной версии бродвейского мюзикла My Fair Lady и выпустила свой дебютный альбом Rita, который трижды становился платиновым (было продано более 120000 копий).
She soon developed a reputation for toughness and outspokenness, with her uncompromising immigration policies earning her the nickname IJzeren Rita (Iron Rita). За свою настойчивость и бескопромиссность она вскоре завоевала себе репутацию непримиримого борца за ограничение притока мигрантов и получила новое прозвище «железной Риты» (IJzeren Rita).
Больше примеров...