| Rita in housekeeping saw Mitch driving Blake's car. | Рита, домработница, клянется что видела как Митч был за рулем ее машины. |
| Rita Gross agrees that a misogynist strain is found in early Indian Buddhism. | Рита Гросс согласна с тем, что «в раннем индийском буддизме можно найти мизогинистские черты. |
| Rita, I swear I never touched Rosa. | Рита, я клянусь, я не прикасался к Розе. |
| Rita, 27 is hardly old. | Рита, но двадцать семь лет - это еще не возраст. |
| I want you and Rita to meet my boyfriend. | Я хочу, чтобы ты и Рита встретились с моим парнем. |
| Rita, about "number two"... | Послушай, Рита, насчет "номера два"... |
| Rita told Mike I got you fired. | Рита сказала Майку, что тебя уволили из-за меня. |
| Rita Vrataski was able to kill... hundreds of mimics on only her first day. | Рита Вратаски сумела убить сотни мимиков в свой первый день. |
| Rita, if you start that engine, you die. | Рита, если заведешь двигатель, ты умрешь. |
| Rita agreed to participate in this experiment... in exchange for dropping of certain criminal charges and a small fee. | Рита согласилась участвовать в эксперименте... в обмен на снятие некоторых обвинений и небольшую плату. |
| Rita set me up, set us all up. | Рита подставила меня, всех нас. |
| Henry, it's Rita from the hospital. | Генри, это Рита из больницы. |
| Rita's usually home in time for the kids. | Обычно Рита приезжает вовремя и забирает детей. |
| But it looks like Rita clawed back at one of them. | Но кажется, Рита одного из них оцарапала. |
| Rita got a good scratch into one of 'em. | Рита неслабо оцарапала одного из них. |
| Rita didn't tell me you were coming home. | Рита не говорила, что ты вернулся. |
| Rita's on the phone with the police. | Рита разговаривает по телефону с полицией. |
| Darling Rita, once you were a dream and a prayer. | Дорогая Рита, когда-то ты была лишь мечтой... |
| I don't know if Rita will be up for it. | Не знаю, захочет ли Рита. |
| Rita and Syl may be busy planning my life and where I'll live. | Рита и Сил могут планировать мою жизнь сколько угодно. |
| Rita's not capable of making a decision like that. | Рита не способна принимать такие решения. |
| Now Rita and Cody have been drawn into defending a lie. | Теперь Рита и Коди вовлечены в защиту лжи. |
| I just wanted to let you know that Rita Schmidt has agreed to testify. | Я просто хотел сообщить, что Рита Шмидт согласилась давать показания. |
| Rita, please file this in a safe place. | Рита, пожалуйста, сохрани это. |
| So, Rita assures me that you are committed to getting better. | Рита уверяет меня, что ты собираешься исправиться. |