| When I found out Ray was missing today, the first place I went to was his house. | Когда я узнала, что Рей сегодня пропал, то сразу же отправилась к нему домой. |
| Look, I haven't spoken to my ex since I moved out, but Ray's been texting me. | Послушай, я не говорила с бывшим после того, как съехала, но Рей написал мне. |
| I hate to break it to you, Ray, but there are no cowboys. | Я очень не хочу обломать тебя, Рей, но здесь нет никаких ковбоев. |
| Ray, you got to get over it. | Рей, перестань думать о своей жене. |
| Well, Ray, I'm not touring with her. | Рей, я не буду участвовать в турне с ней. |
| I needed Ray to want to get rid of me. | Мне нужно было, чтобы Рей сам отказался от меня. |
| I'm nothing like Rachael Ray. | Я ничуть не похож на Рейчел Рей |
| Why the hell should I relax, Ray? | Какого черта я должен расслабиться, Рей? |
| Over two hours into dinner service, and Ray has failed for the third time on the same order. | (Диктор) Прошло больше двух часов от начала ужина, И Рей в третий раз провалил один и тот же заказ. |
| Ray, please, at least something - | Рей, пожалуйста, по крайней мере что-то... |
| You've heard of Melanie Ray, right? | Ты слышала о Мелани Рей, правда, дорогуша? |
| Well, figure it out, Ray! | Ну, разберись с этим, Рей! |
| Ray Anderson on the business logic ofsustainability | Рей Андерсон о деловом подходе к устойчивомуразвитию |
| What's up, Devil Ray? | В чём дело, дьяволёнок Рей? |
| Alongside Beta Ray Bill, the Avengers, the Fantastic Four, and the Asgardian forces, Tyr battled Surtur's demons on Earth. | Вместе с Бета Рей Биллом, Мстителями, Фантастической четвёркой и силами Асгарда Тюр сражался с демонами Суртана на Земле. |
| Display Designer: Peter Ray.) | Дизайн экспозиции: Питер Рей.) |
| Ray's been juicing - at least he doesn't mind needles. | Рей колет себе препараты... значит он не будет возражать против иголок. |
| To me that represents fisting, Ray. | По мне так это иллюстрирует фистинг, Рей |
| On the face of it, Ted Ray or I should carry it off. | Я приехал завоевать приз, и поэтому я или Тед Рей должны выиграть. |
| So Jimmy Markum never knew that Ray Harris ratted him out? | Джимми Маркам не знал, что Рей Харрис его выдал? |
| Remember we took Ray Harris here that time? | Помните, Рей Харрис тут с нами выпивал? |
| Okay, though I am confident it is not Ray, we should prepare ourselves for the unexpected. | Хотя я уверена, что это не Рей, мы должны быть готовы к неожиданностям. |
| Reggie Ray, have you seen Janey anywhere? | Реджи Рей, ты не видел Джейни? |
| Ray, so you're on first-name basis with Emily. | Рей, так ты первый в списке за Эмили. |
| Ray is a friend of mine, and Fenton was my opponent, but I don't want him to be sick. | Рей - мой друг, а Фентон был моим оппонентом, но я не хотела, чтобы он заболел. |