| You know - the Moon Ray and all that. | Операция "Мун Рей" и все такое. |
| Then we'll interview Steve about the Moon Ray. | Потом мы поговорим со Стивом о Мун Рей. |
| Saved the Moon Ray, I did. | Я спас Мун Рей, я. |
| Ray, tell Godfather our roadblock is set up too. | Рей, Доложи Гадфаверу, что наш блок-пост установлен. |
| Ray, get rid of Bugs Bunny and roll your sleeve down. | Рей, оставь в покое Кролика и опусти рукава. |
| I don't think so, Ray. | Я так не думаю, Рей. |
| I kind of thought that you and Ray were maybe... | Я думал, что ты и Рей... |
| Been in New Orleans the last six months, gathering Intel on Jenner Blye and probably Manta Ray. | Последние полгода находилась в Новом Орлеане, собирала информацию на Дженнера Блая и, возможно, на проект "Манта Рей". |
| You were like James Earl Ray today, with this guy. | Ты сегодня был прямо как Джеймс Эрл Рей. |
| Look, I know that this Ray Merchant theory is compelling... | Слушай, я понимаю, что Рей Мерчант кажется тебе подозрительным... |
| Ray must have listed your house as his primary residence. | Наверно, Рей указал твой дом, как своё основное жилище. |
| To my left, Baby Ray, star of stage and screen. | Слева, Беби Рей, звезда театра и кино. |
| 'Cause Billy Ray died in Vietnam six months ago. | Потому что Билли Рей погиб во Вьетнаме полгода назад. |
| He's never protected me in my life, Ray. | Он никогда не защищал меня, Рей. |
| I hope you find peace, Ray. | Я надеюсь, ты найдешь спокойствие, Рей. |
| Duck, you can release Petty Officer Ray's body any time you're ready. | Дак, ты можешь отдать тело старшины Рей в любое время, когда будешь готов. |
| Didn't care for Ray much. | Да и Рей мне не очень. |
| Not Ray Archer, not your friends. | Ни Рей Арчер, ни твои друзья. |
| The Qasimi brothers, Ali and Ray. | Братья Казими, Али и Рей. |
| Well, a lot faster than Ray Griffin, hopefully. | Ну, намного быстрее, чем Рей Гриффин, надеюсь. |
| No. You're right, Ray, absolutely. | Нет, вы правы, Рей, абсолютно. |
| Ray was convicted of felony assault. | Рей был обвинен в нанесении телесных повреждений. |
| Besides, Willie Ray and Clay are old enough to stay in our apartment for a few hours by themselves. | Кроме того, Вилли Рей и Клэй достаточно взрослые, чтобы побыть одним в нашей квартире несколько часов. |
| It's nice of you to share with us, Ray. | Очень хорошо, что ты с нами поделился, Рей. |
| All right, so Ray must have been sitting right here, playing Russian roulette with his dad. | Хорошо, значит Рей должно быть сидел здесь, и играл со своим отцом в русскую рулетку. |