| The season earned 70 out of 100 rating based on 20 reviews on Metacritic. | Первый сезон получил рейтинг 70 из 100 на основе 20 отзывов на Metacritic. |
| The film received an R rating by the MPAA. | Фильм получил рейтинг R по оценке MPAA. |
| It has a normalized rating of 70 out of 100 on MetaCritic based on 18 professional reviews. | Таким образом на MetaCritic рейтинг составил 70 из 100 на основе 18 профессиональных обзоров. |
| Metacritic gave it a "generally negative" rating of 35% based on 16 reviews. | На сайте «Metacritic» картина получила «в основном негативный» рейтинг в 35 процентов на основе 16 рецензий критиков. |
| His peak FIDE rating was 2545 in 1995. | Максимальный рейтинг 2545 был достигнут в 1995 году. |
| Nick Creamer of Anime News Network rated the film a B+ rating. | Ник Кример из Anime News Network присвоил фильму рейтинг B+. |
| The season received universal acclaim, scoring a Metacritic rating of 91 out of 100 from 28 critics. | Сезон получил универсальную похвалу, получив на сайте Metacritic рейтинг 91 из 100, на основе отзывов 28 критиков. |
| A Mind Forever Voyaging carries a difficulty rating of "Advanced". | А Mind Forever Voyaging был присвоен рейтинг сложности «Повышенный» (англ. «Advanced»). |
| The episode garnered a Nielsen rating of 2.7 in the 18-49 demographic, translating to 3.6 million viewers. | Эпизод получил рейтинг Нильсена 2,7 в возрастной категории 18-49, составившей 3,6 миллиона зрителей. |
| The first episode received a viewership rating of 16.9% in the Kantō region. | Первый эпизод получил рейтинг зрительской аудитории 16,9 % в Регионе Канто. |
| The hotel retained that rating in 2015. | В 2015 году лицей возглавил этот рейтинг. |
| The series holds an average rating of 8.6 by 85 professional critics on the review aggregation website Comic Book Roundup. | Серия содержит средний рейтинг 8,6 до 85 от профессиональных критиков на сайте агрегирования обзоров Comic Book Roundup. |
| The match later received a 5-Star rating from Dave Meltzer. | Матч позже получил рейтинг 5 звезд, от Дейва Мельтцера. |
| The systems also allowed a more concise rating of an officer's or sailor's advancement potential. | В них также более чётко отражался рейтинг потенциала продвижения офицера или матроса. |
| Reviews on GameRankings yielded a rating of 56.33%. | На GameRankings получился примерно такой же рейтинг, который составил 56.33%. |
| I have a feeling my approval rating is about to go through the roof. | У меня такое чувство что мой рейтинг одобрения сейчас прорвет крышу. |
| In the US, the approval rating of Congress is at a record-low of 14%. | В США рейтинг одобрения конгресса составляет рекордно низкие 14%. |
| Only four months in office, his approval rating is down to single digits. | За время его нахождения на посту всего четыре месяца его рейтинг снизился до однозначных цифр. |
| It is the first video game adaptation in the site's history to receive a "Fresh" rating. | Проект является первой в истории сайта адаптацией видеоигры, которая получила «свежий» рейтинг. |
| It received a 23% positive rating on Rotten Tomatoes, based on reviews by 13 critics. | Фильм собрал рейтинг в 23 % позитивных откликов на Rotten Tomatoes, основанный на обзорах 13 критиков. |
| Movies Critical Response, the average professional critical rating was a C according to 11 reviews. | Movies Critical Response выставили средний профессиональный рейтинг C в соответствии с 11 обзорами. |
| As the government gained more stability, the approval rating of Lee's administration rose to 32.8%. | Как только правительство добилось большей стабильности, рейтинг администрации президента быстро поднялся до 32,8 %. |
| We give a company a poor rating, millions of dollars disappear. | Если мы даём компании низкий рейтинг, пропадают миллионы долларов. |
| Yes, but half a star is our lowest rating. | Да, но пол-звезды это наш самый низкий рейтинг. |
| It was our highest rating since that episode of SVU where the detectives watched American Idol. | Это был наш самый высокий рейтинг со времен того эпизода "Закона и Порядка", где полицейские смотрели "Американского идола". |