Примеры в контексте "Rating - Рейтинговыми"

Перевод

Примеры

Примеры: Rating — Рейтинговыми

• The European sovereign debt crisis of 2010 came at a time when confidence in the agencies had already been shaken by previous rating debacles.

  Понижение рейтинга государственных долговых обязательств европейских стран в 2010 году происходило в обстановке пошатнувшегося доверия к этим агентствам в связи с уже имевшими место рейтинговыми фиаско.

• A further systemic issue with respect to performance management has emerged with regard to the rating of staff.

  Еще одна системная проблема в отношении организации служебной деятельности появилась в связи с присуждаемыми персоналу рейтинговыми оценками.

• Such a grouping would not allow the identification of three equal priority categories, but create a large medium priority range (with average rating between 1.6 and 2.5).

  Такой метод группирования не позволил бы выделить три одинаковые категории приоритетов, а привел бы к образованию широкого интервала со среднеприоритетными элементами (со средними рейтинговыми оценками в диапазоне 1,6-2,5).

• The credit ratings used are those determined by the major credit-rating agencies; Standard & Poor's and Moody's are used to rate bonds and commercial paper, and the Fitch Viability Rating is used to rate bank term deposits.

  Используются кредитные рейтинги, определяемые крупными рейтинговыми агентствами; для облигаций и коммерческих ценных бумаг берутся рейтинги компаний «Стэндард энд Пуэрз» и «Мудиз», а для срочных вкладов на счетах в банках - рейтинги устойчивости агентства «Фитч».

Другие варианты перевода слова rating

• Рейтинг
• Оценка
• Рейтинговых
• Рейтинговые
• Рейтинговой
• Классификации
• Рейтинговым
• Рейтингового
• Rating
• Рейтинговый
• Баллов
• Ранжирования