| Rating of predictability of bilateral assistance received (Asia) | Рейтинг предсказуемости полученной двусторонней помощи (Азия) |
| Rating and ranking of candidates and documentation of decisions; | рейтинг и ранжирование кандидатов, а также документальное оформление решений; |
| In 2015, Denis Gusev, was named the most successful media and PRO-bodybuilder in the Russian version of the "Iron Rating" channel. | В 2015 году Денис Гусев был признан самым медийным и успешным ПРО-бодибилдером в России по версии канала «Железный Рейтинг». |
| In an April 2018 "RATING" opinion poll for the 2019 Ukrainian parliamentary election, 9% of respondents stated they would vote for the party. | В опросе социологической группы «Рейтинг», проведённом в апреле 2018 года, на парламентских выборах на Украине в 2019 году 9 % респондентов заявили, что будут голосовать за партию. |
| Rating of UNFPA partnership effectiveness in annual internal assessment of partnerships | Рейтинг эффективности партнерства ЮНФПА в годовых внутренних оценках партнерского сотрудничества |
| Rating of the ruling party during the last quarter of 2008 is very low, which is a logical follow-up, the economic situation in Latvia in the context. | Рейтинг правящей партии в течение последнего квартала 2008 года является очень низким, что является логическим следствием деятельности, экономической ситуации в Латвии в контексте. |
| World Bank governance rating People | Рейтинг системы управления, присваиваемый Всемирным банком |
| You were given the wrong rating. | Вам дали не тот рейтинг. |
| His personal rating's flatlining. | Его личный рейтинг обрушивается. |
| It acquired a Nielsen rating of 9.5. | Он приобрёл рейтинг Нильсена 9,5. |
| Volume 2 received a 1/4 rating. | Второй том получил рейтинг 1/4. |
| It was given a rating of. | Таким образом определяется их рейтинг. |
| Who got the higher rating? | Да. -Кто получил высший рейтинг? |
| Who got the higher rating? | Кто получил высший рейтинг? |
| But a technological rating of only 3. | Но технологический рейтинг всего З. |
| Rating firms will find it difficult to use their current scales and practices to rate SMEs, because they generally lack knowledge of the SME risk profile. | Компаниям, устанавливающим рейтинг, будет сложно использовать свои существующие схемы и практику для определения рейтинга МСП, поскольку в целом они недостаточно хорошо знакомы с характером рисков, касающихся МСП. |
| Since 2011, according to the international agency Research Rating Ltd., Romir has ranked among Top-100 research agencies in the world. | С 2011 года, по данным международного агентства Research Rating Ltd, Romir входит в рейтинг ТОП-100 исследовательских агентств мира. |
| Lennox Industries Inc., USA, introduced the world's first residential air conditioner rated at over 20 SEER (Seasonal Energy Efficiency Rating). | Компания Lennox Industries Inc., США, представила первый домашний кондиционер с рейтингом больше 20 SEER (Seasonal Energy Efficiency Rating (Рейтинг Сезонной Энергетической Эффективности)). |
| The Bank's Financial Strength Rating (BFSR) is under review for possible downgrade. | Рейтинг финансового потенциала (BFSR) банковской группы находится в процессе пересмотра для возможного понижения. |
| Take a look at the 6:00 news rating. | Посмотри на рейтинг 6-часовых новостей. |
| Three is the highest rating. | Три - самый высокий рейтинг. |
| Do you know my rating as a telepath? | Ты знаешь мой рейтинг? |
| You have a top-level security rating | У вас высший рейтинг безопасности |
| United for Social Overall rating, b | Общий рейтинг Ь/, все респонденты |
| You gave her such a great rating. | Ты выставил ей такой рейтинг. |