I'll accompany you on the piano. |
Я буду аккомпанировать тебе на пианино. |
Reverend: Mr. Swearengen's saloon has a new piano. |
В салуне у мистера Сверенджена, поставили новое пианино. |
When Tolliver opened up across the way, you said we needed a fancier piano. |
Когда Толливер открылся, ты сказал, что нам нужно пианино получше. |
That still don't get you off the hook about that piano. |
Это всё равно не снимает с тебя ответственности за пианино. |
I mean, it's not a piano. |
Я имею ввиду, это не пианино. |
I'm very pleased you've taken up the piano. |
Я очень рада что ты предоставил пианино. |
I can't afford the piano if you mean me to pay. |
Я не могу позволить себе пианино если ты хочешь что-бы я заплатил. |
It's your piano, you must have it. |
Это твое пианино, тебе лучше его оставить себе. |
'I teach piano now in Nelson. |
'Я преподаю пианино в Нельсоне. |
I trust him about as far as I can sling a piano. |
Я доверяю ему настолько, насколько я играю на пианино. |
I want you to look at the picture above the piano. |
Девочки, посмотрите на картину над пианино. |
Pardon, sir, but Miss Bambi is dancing on the piano. |
Извините, сэр, но мисс Бемби танцует на пианино. |
With a new piano, you'll want to have it tuned and take lessons. |
Вы захотите настроить новое пианино и взять уроки игры. |
We need to get someone to dust the inside of the piano. |
Надо, чтобы кто-нибудь снял отпечатки с внутренней части пианино. |
The piano wires were cut at your parents' house. |
В доме твоих родителей были перерезаны струны пианино. |
You should have continued with your piano lessons. |
Ты бы продолжала с уроками по пианино. |
After I told on her, she cut the piano wires. |
После этого она перерезала струны пианино, а они даже не разозлились на нее. |
She's very good at the piano, my daughter. |
Она очень хорошо играет на пианино... |
You seem to enjoy having the piano here. |
Похоже тебе нравится, что тут поставили пианино. |
Someone could have cut their hand moving a piano. |
Кто-то мог поранить пальцы, играя на пианино. |
Well, honey, that piano's been in the family for years. |
Дорогая, это пианино многие годы принадлежало нашей семье. |
You don't put a house piano in an NCIS office. |
Ты не поставишь домашнее пианино в офис Морской полиции. |
I guessed piano, and you said that... |
Я угадала пианино, а ты сказал... |
Giving piano lessons for a buck and a quarter. |
Даешь уроки пианино за доллар с четвертью. |
We've got a lot of songs... and they really sound better on the piano. |
У нас много песенок. И на пианино они звучат намного лучше. |