| And what do I do with the piano now? | И что мне теперь делать с пианино? |
| Will you consider the piano a donation? | Пусть пианино останется у вас как пожертвование. |
| No choice. It's the house and the piano. | Дом идет в комплекте с пианино. |
| Don't forget to tell the movers not to take the piano and the notes. | Не забудь сказать грузчикам, чтобы не забирали пианино и ноты. |
| One minute you're sure, the next everybody turns into lizards - and a piano falls on you. | Бывает, набираешься уверенности, и тут же все превращаются в ящеров, а на тебя падает пианино. |
| But if it'll help, I can show you a thing or two on the piano. | Но, если это поможет, я мог бы показать тебе пару вещей на пианино. |
| Then we got home, and he just sat down at the piano and started to play. | Мы приехали домой, он сел за пианино и начал играть. |
| I would've been happy if Bart was just a piano mover. | Я была бы счастлива, даже если бы Барт стал грузчиком пианино. |
| Sunday, piano shopping with Elton John. | Воскресенье, покупка пианино с Элтон Джоном |
| Why don't you play something on the piano? | Почему бы тебе не сыграть на пианино? |
| We planned on going to my place, but we ended up at a little piano bar just around the corner from here. | Мы хотели пойти ко мне но в итоге оказались в маленьком баре с пианино, здесь за углом. |
| All I've done my whole life is piano. | Всю жизнь я только и играла на пианино. |
| Well, Vincent usually picks up Olivia after school and then takes her to her math tutor or piano practice. | Винсент обычно забирает Оливию из школы и отвозит к репетитору по математике или игре на пианино. |
| Nathan surprised me with that piano on my birthday! | Натан сделал мне сюрприз, подарил пианино на день рождения. |
| I don't know, it was just here on the piano. | Нё знаю, лёжало на пианино. |
| Marlin, stingray bit through this piano wire? | Марлинь или скат перекусил струну для пианино? |
| We had fun singing that song with the piano, right? | Нам же было весело петь ту песню под пианино? |
| I like piano and violin, I don't like singing. | Я люблю пианино и скрипку, но не люблю петь. |
| It's not so much a piano as it is a packing crate with keys, but yes. | Это было не пианино, а скорее ящик с клавишами, но да, играл. |
| We're only days away from an omelet chef and a piano tuner. | Ещё пара дней, и у нас будет повар по омлетам и настройщик пианино. |
| He has a late-period manet hanging over the piano in his state room. | У него поздний Мане, висящий над пианино в каюте. |
| Sit down at the piano and destroy the metrics! | Сесть за пианино и разрушить всякую метрику |
| You see that pack of Virginia killing sticks on the end of the piano? | Видишь пачку смертоносных палочек Вирджиния на том конце пианино? |
| Karen, Ana, Kyle, and I will take care of that at the piano here. | Карен, Ана, Кайл и я все сделаем за пианино. |
| It's my grandmothers... s' purple piano! | Это моей бабушки... бабушек... Фиолетовое пианино! |