I hear her piano every day. |
Я слышу, как она играет на пианино. |
They look so out of place on a piano now. |
Теперь они так неуместно смотрятся на клавишах пианино. |
But my mother forces me to take piano. |
Мама заставляет меня заниматься на пианино. |
She plays piano in hotel bars. |
Она играет на пианино в ресторанах отелей. |
He plays piano at different hotels. |
Он играет на пианино в гостиницах. |
I sit at my piano and I sing to him every night. |
Я каждую ночь сажусь за пианино и пою для него. |
No, the piano is everything. |
Нет, пианино - это всё. |
Be easier to strap yourself into bed and tilt the bed up to a normal piano. |
Было бы проще приподнять кровать и подвинуться к нормальному пианино. |
It would have been a pre-Lisztian piano. |
Это должно было быть до-Листовское пианино. |
And the... the piano every night after bedtime. |
И пианино, когда я засыпал. |
Well, if she responded to the piano, She might respond even better to the cello. |
Если она реагирует на пианино, то виолончель может подействовать еще лучше. |
Brad, you pestered me for years to get you this piano. |
Брэд, ты столько лет изводил меня, чтобы я купила тебе пианино. |
The piano, your soldiers could carry it upstairs. |
Пианино могли бы вынести твои солдаты. |
Madison, you said you wanted to try piano lessons. |
Мэдисон, ты хотела на пианино научиться играть. |
He once told me that sitting at that piano was his favorite place in the entire world. |
Он однажды сказал мне, что сидеть за тем пианино - это его любимое место на всем свете. |
I'm not plucking piano strings for two hours waiting for some supernatural inspiration. |
Я не буду мучить пианино два часа, пока на меня снизойдет сверхъестественное вдохновение. |
Patrick, I want you to pretend that your leg's a piano. |
Патрик, мне нужно, чтобы ты представил, что твоя нога - это пианино. |
The dying man jumped out of bed, ran to the piano and finished it. |
Умирающий соскочил с кровати, подбежал к пианино и закончил игру. |
Top end of Collins Street, and all they did was play the bloody piano. |
В конце Коллинз-стрит, только и делали, что бренчали на дурацком пианино. |
You were always so good at the piano. |
Ты всегда хорошо играл на пианино. |
And her that plays the piano... |
А та, что играет на пианино... |
I flew that plane like Fats Waller flies his piano. |
Я лётёл на нём так, как Фэтс Уоллёр играл на пианино. |
When I was a kid, my mother hounded me to practice the piano. |
Когда я был маленьким, мама заставляла меня играть на пианино. |
Or I could just play some piano. |
Или я мог бы просто сыграть на пианино. |
First I'll hang him up with piano wire. |
Я повешу его на струне от пианино... |