| Francis Goya provides classes for everyone, from beginners to mature musicians, and in everything, from musical development to solfeggio, including multivarious classes in playing the guitar, the piano, and the violin, and classes of magic, dancing, and singing. | Atelier Art & Musique Francis Goya ориентирована на всех, от новичков до состоявшихся музыкантов, и на всё, от музыкального развития до сольфеджио, включая многочисленные занятия по игре на гитаре, пианино, скрипке, уроки танцев и пения. |
| Pounding martial beats, shuffling percussion, and piano coalesce into a dramatic, multilayered chorus over which "Adele's voice ranges, dramatizing her search for just the right tone and words to express her dismay that a man would dare break her heart." | Марширующий бит, шафл-перкуссия и пианино переходят в драматичный, многоголосый припев, в котором «голос Адели передаёт драматический поиск правильной интонации и слов, в которых можно описать её печаль из-за того, что кто-то посмел разбить её сердце». |
| A piano double-repetition mechanism comprises at least one spring, one end of which interacts with the upper part of a jack, and at least one rail mounted on at least two pins which pass through openings in the rail and are fastened to a hammer rail. | Механизм двойной репетиции пианино содержит по меньшей мере одну пружину, одним концом взаимодействующую с верхней частью шпиллера, и по меньшей мере одну планку, установленную на по меньшей мере двух шпильках, проходящих через отверстия, выполненные в планке, и закрепленных на гаммербанке. |
| Okay, I've got it. Piano. | Так, поняла, пианино. |
| I was thinking that maybe we could pick up guitar or piano, or drums even, just... It's such a cool way to express yourself, 'cause there were these street musicians on Roosevelt, and they had this groove thing going, and... | Я тут подумал, что мог бы записать на гитару или на пианино, или барабаны... просто... таким образом можно найти талант, как у этих уличных музыкантов на Рузвельте, и они от этого кайфуют... |
| Hatch played piano on some recordings and wrote "Sugar and Spice"-the band's UK number 2 hit record-under the pseudonym Fred Nightingale; a secret he kept from the band at the time. | Хатч играл на пианино в некоторых записях и написал под псевдонимом Фред Найтингейл второй хит группы «Sugar and Spice» - секрет, который он в то время сохранил от группы. |
| He came over to a piano that was there, and he balanced himself and began playing something like this. (Music) | Он подходил к пианино приводил тело в равновесие и начинал играть что-то вроде этого. (Музыка) |
| It's an old piano and a whole bunch of garbage. | тарое пианино и куча вс€кого хлама. |
| The following songs are different variations of "Lost!": "Lost?" is a separate recording of the song featuring only singer Chris Martin and a piano. | Существует несколько версий песни: «Lost!» - альбомная версия «Lost?» - песню исполняет только Крис Мартин, аккомпанирующий себе на пианино. |
| Haldane guesses that a dog would probably be able to place the acids in the order of their molecular weights by their smells, just as a man could place a number of piano wires in the order of their lengths by means of their notes. | Холдейн предполагает, что собака может разместить кислоты в порядке их молекулярного веса по их запахам, так же как человек может упорядочить струны пианино по длине звуковой волны, используя звучание ноты. |
| Piano lessons in the summerhouse? | Уроки пианино в летнем домике? |
| Piano lessons with Mrs Duckworth. | Уроки пианино... у миссис Дагворт... |
| [Piano Keys Banging] | [Стук по клавишам пианино] |
| THEY'RE PLAYING YOUR PIANO! | МАМА! Они играют на твоем пианино! |
| 'Vienna Piano'... | "Пианино Венское"... |
| Piano - definitely too big. | Пианино - еще больше. |
| Piano and social justice. | Пианино и социальная справедливость. |
| Piano falls on granny... | Пианино падает на бабушку... |
| What's Maths got to do with the piano? | Пианино было выбором моей матери, математика - моим выбором |
| Well, I know for a fact that you've confused - You've confused a few things there, Because I think the piano being found | Ну, я точно знаю, что ты перепутал... что ты кое-что тут перепутал, потому что я думаю, что пианино было на самом деле найдено где-то в Шотландии... на какой-то вересковой пустоши в Шотландии... |
| The main instrument used was guitar, but Kramon felt that piano was "by far the most important instrument for working on TV shows, especially when you're doing everything yourself." | Основным инструментом была гитара, но, по словам Крэймона «пианино было также очень важным инструментом, особенно когда сам записываешь всю музыку». |
| There's lots of activity in play-the electronic elements in particular are restless-so the material is never with dynamic contrasts kept to a minimum, For Electronics and Piano settles comfortably into an even-keeled state of lulling ambient drift for its forty-two minutes. | Для диска For Electronics And Piano он, помимо псевдонима Sphere Rex, берет в использование аналоговое звуковое оборудование 60-х - 70-х годов и создает 5 продолжительных абстрактных композиций - синтез фоновой электроники и скромных матовых импровизаций на пианино. |
| And it was at his house that I heard for the first time Bartok's Third Piano Concerto and learned from Mr. Teszler that it had been composed in nearby Asheville, North Carolina in the last year of the composer's life. | И именно в его доме я впервые услышал его Третий концерт для пианино, и узнал от мистера Теслера, что это произведение было написано неподалеку - в Эшвиле, штат Северная Каролина, в последний год жизни композитора. |
| She said, "Throw the piano overboard." | Выкинуть пианино за борт. |
| Piano playing's finished around here. | Игра на пианино здесь закончилась. |