You could have a piano in a year or two. |
Через год-другой вы сможете обзавестись пианино. |
There was a big mirror too... where I first heard you playing your piano. |
А ещё большое зеркало... в комнате, где я впервые услышал, как вы играете на пианино. |
You know, I was thinking of getting maia piano lessons. |
Знаешь, я подумала взять для Майи несколько уроков на пианино. |
Piano, she's learning piano. |
Пианино, она учится играть на пианино. |
Will you give the piano and all of Yngve's piano notes to Henrik? |
Ты передашь пианино и все ноты Ингве Хенрику? |
I could never decide between the piano and the cello. |
Я никогда не могла выбрать между пианино и виолончелью. |
I'm sure the young lady down there Would get us a piano. |
Я уверен, эта милая девушка достанет для нас пианино. |
I don't think I can get you a piano. |
Вряд ли я достану тебе пианино. |
I need you to sit at the piano. |
Я хочу, чтобы ты сел за пианино. |
Now I know what a piano looks like when somebody takes a baseball bat to it. |
Теперь я знаю, как выглядит пианино, когда кто-то бьет по нему бейсбольной битой. |
Brian even bought her an electric piano. |
Брайан даже купил ей электрическое пианино. |
I'm, like, grade eight violin and a bit of piano. |
Восемь классов скрипки и немного пианино. |
I had orders to take this piano. |
У меня есть указание взять это пианино. |
He's been at that piano for days. |
Он играет на пианино несколько дней подряд. |
Could he accidentally shoot this piano? |
А не мог бы он случайно раздолбать это пианино? |
I hear Mishka gave you his piano. |
Я слышал, Мишка отдал вам своё пианино. |
He kicked the piano maybe 100 times. |
За это время он ударил пианино сотню раз. |
I play a little piano. I used to play in high school. |
Я немного играю на пианино, играла в старших классах. |
Anyway, I'm playing this piano. |
Так вот, я играю на пианино. |
Wish I could say the same about Noah's piano lessons. |
Жаль, что я не могу сказать то же самое об уроках игры на пианино Ноа. |
I fell in love with him when I heard him playing piano. |
Я влюбилась в него, когда услышала, как он играет на пианино. |
The piano I was going to learn to play. |
Пианино, на котором я собирался научиться играть. |
If I play a piano that has been touched by such a woman, my fingers will rot. |
Если я буду играть на пианино, которого касалась такая женщина, у меня пальцы сгниют. |
She can't even stand being next to a piano now... It's dangerous. |
Ей сейчас даже просто находиться рядом с пианино невыносимо... опасно. |
Beethoven worked as a servant for ages just to buy a piano. |
Бетховен нанялся в слуги, чтобы скопить на пианино. |