| It's like watching lady gaga set fire to a piano! | Это как наблюдать за тем, как Леди Гага поджигает пианино! |
| He'd sit next to me at the piano and I criticized where he'd turn the pages. | Он сидел за пианино и я сказал, что он не так переворачивает, ноты. |
| Come on, Anna, sit at the piano. | Очень. Отлично. Давай, Анна, за пианино. |
| So is that the piano you don't play? | Так это то пианино, на котором ты не играешь? |
| Is that why you have a piano in your house? | Поэтому у вас в доме пианино? |
| Is that why you have a piano in the house? | Это поэтому у тебя в доме пианино? |
| When you first opened the box under the piano, Was there anything in it? | Когда вы впервые открыли шкатулку из пианино, в ней было что-нибудь? |
| Dahan has said of these rehearsals: There was a large room with a piano and there we repeated the staging of the song. | Он вспоминает о них: «Была большая комната с пианино, и там мы репетировали песню. |
| It had a beautiful facility, giant atrium, valet parking, a piano that played itself, a concierge that took you around from here to there. | Прекрасное здание, огромный холл, незанятая парковка, механическое пианино, консьерж, который тебя везде сопровождает. |
| After punishing the stage for days, a slight crack appeared, and when Storm jumped off the top of the upright piano it finally broke. | После нескольких дней проверок на прочность на сцене появилась небольшая трещина, и когда Сторм спрыгнул на неё с пианино, она, всё таки сломалась. |
| Starting the song as an acoustic version, Gaga played a crystal piano placed atop a ramp at the end of the stage. | Песня началась с акустической части: Гага играла на кристальном пианино, находящееся на вершине склона в конце сцены. |
| I'm looking up for a piano to fall. | Надежды на то, что на меня упадёт пианино. |
| I'll leave it on the piano, okay? | Я оставлю ее на пианино, хорошо? |
| Would you mind if I noodle at the piano? | Не возражаете, если я постучу на пианино? |
| Dal Gun matches well with that piano lady? | Даль Гон близко сошёлся с леди, которая играет на пианино? |
| You should have told me you were practicing the piano for Na Rim's birthday. | Ты должен был мне сказать, что учишься играть на пианино для На Рим. |
| He came over to a piano that was there, and he balanced himself and began playing something like this. | Он подходил к пианино приводил тело в равновесие и начинал играть что-то вроде этого. |
| After serving in the RAF, Dickie left Durham and moved to London, where he began playing piano for small wages in various pubs. | Отслужив в Королевских ВВС Великобритании, Дикки переехал из Дарема в Лондон, где перебивался небольшими заработками, играя на пианино в пабах. |
| Even as a child Isa knew by heart the lyrics of many international hits and by the age of 6 he already was trying to perform them on the piano. | Ещё в детстве Иса знал наизусть тексты многих иностранных хитов, и с 6 лет старался исполнять на пианино услышанные песни. |
| He started playing piano at age 7, but became interested in Electronic Dance Music when he was 16. | Начал играть на пианино в возрасте 7 лет и в возрасте 16 лет заинтересовался электронной танцевальной музыкой. |
| She started playing the violin when she was two and a half years old, but preferred the family piano. | В возрасте двух с половиной лет она начала играть на скрипке, но потом предпочла семейное пианино. |
| My piano teacher boxed my ears, so I quit... and just played in bars after that. | Мой учитель пианино награждал меня затрещинами, так что я бросил его... а потом просто играл в барах. |
| You know, I play a mean "Für Elise" on the piano. | Знаете, я умею играть "К Элизе" на пианино. |
| If you play me like a piano for rent, I come back... and she gets it. | Если разыграешь меня как пианино на прокат, я вернусь. |
| Well... other than the fact that this piano is in front of the double doors, there is nothing wrong with this place. | Ну... не считая того, что это пианино стоит напротив двойной двери, с этим местом всё в порядке. |