| No, I didn't permit some ex-cons to deliver your piano. | Я не разрешал бывшим заключённым доставлять пианино. |
| You denied Jenny access to the piano for three days. | Вы три дня не подпускали Дженни к пианино. |
| The piano that you bought with our mortgage payment. | Пианино, которое ты купил на наши ипотечные деньги. |
| The piano at home is out of tune, and I have an exam in two weeks. | Пианино у меня дома расстроенное, а через две недели экзамен. |
| A piano is expensive, but a car is more expensive. | Пианино дорогое, но машина дороже. |
| And they were moving this piano, so there was this piano just, you know, sitting in the middle of the sidewalk. | И они привезли это пианино, так что это пианино просто просто стояло посредине тротуара. |
| And Veda's doing splendidly on her piano practice. | А Веда делает удивительные успехи в игре на пианино. |
| Kyle sometimes gets the jitters before his piano recitals. | Кайл иногда напряжен перед выступлениями на пианино. |
| In fact, she has excelled in every endeavour - including ballet and piano playing. | На самом деле, она молодец стремится во всём к лучшему - что в балете, что играя на пианино. |
| I had no idea you played piano. | Я понятия не имел, что ты играешь на пианино. |
| Luke, you played the piano like an angel. | Люк, ты играл на пианино, словно ангел. |
| Last time I played the piano. | В последний раз я играла на пианино... |
| And if your son wants those piano lessons, just... | И если ваш сын захочет играть на пианино, просто... Позвоните. |
| Piano Collections Final Fantasy X is a collection of music from the original soundtrack arranged for the piano by Masashi Hamauzu, and performed by Aki Kuroda. | Piano Collections Final Fantasy X - сборник музыкальных композиций из оригинального саундтрека в аранжировке для пианино, выполненной Масаси Хамаудзу. |
| So if everything was just a note that you could play on the piano, a single piano, maybe a single string, that would be a very simple idea. | Так что если бы всё было нотами, то вы бы могли сыграть, на одном пианино, может на одной Струне, это была бы очень простая идея. |
| Did you have a piano lesson that day? | У тебя были уроки пианино в тот день? |
| And one place we were, we had a piano in the dressing room. | В одном из залов, где мы играли, в гриммёрке было пианино. |
| So you won't move the piano for me? | Не подвинешь, значит, мне пианино? |
| We didn't have a piano then, but his lordship let me practise on the one in the summerhouse. | Тогда у нас еще не было пианино, но, его светлость разрешили мне практиковаться, на том, что стоит в летнем домике. |
| Moze, could we get a piano? | Моз, а мы купим пианино? |
| Well, where are you going to put the piano? | Хорошо, где ты собираешься поставить пианино? |
| If she's back the way she was... any place with a piano. | Если она вернулась в прежнее состояние... куда угодно, где есть пианино. |
| Well - okay, well, I bought this piano for my kids so they can learn and neither of them wanted to. | Ну, в общем я купил это пианино детям, чтобы они учились, - но ни одна из них не захотела. |
| "A piano's the mark of a gentleman," that's what he says. | "Пианино - признак джентльмена", так он говорит. |
| Izzy was killed with what I thought was a piano wire. | Я думал, что Иззи убили с помощью струны из пианино. |