I'll tell Peter you came by. |
Я скажу Питеру, что ты забегала. |
Not a bad thing to mention to Peter. |
Кстати, не мешало бы тебе сказать об этом Питеру. |
I told Peter I needed him on this campaign. |
Я сказал Питеру, что он нужен мне в предвыборном турне. |
So, I made the right decision trusting Peter. |
Значит, я правильно поступила, доверившись Питеру. |
Walter, you saved Peter's life. |
Уолтер, вы спасли Питеру жизнь. |
I promised Peter it was for academic purposes only. |
Я обещал Питеру, что это только для научных целей. |
If there is, I can't see how it could help Peter. |
Если и так, не понимаю, как это поможет Питеру. |
But we haven't spoken since Peter Quinn's memorial. |
Но мы не говорили с тех пор как была панихида по Питеру Куинну. |
I wonder if Peter will enjoy Mexican food. |
Интересно, понравится ли Питеру мексиканская еда. |
You sweet-talked Peter, convinced him he could win the presidency. |
Вы льстили Питеру, убеждая, что он может выиграть президентские выборы. |
It's just that's what I always used to say to Peter. |
Просто это теже самые слова, что я обычно говорил Питеру. |
Peter Colt is clearly in pain. |
Видно, что Питеру Кольту больно. |
And I had hoped that attention on Margaret and Peter would fade away. |
Я надеялась, что за это время внимание к Питеру и Маргарет сойдет на нет. |
You need to let Peter do this. |
Ты должна позволить Питеру все сделать. |
OK, Mary, you've got to help Peter work out what political concept he is. |
Хорошо, Мэри, - поможете Питеру угадать, какая он политическая идея. |
So that Bill did something to Peter. |
Значит, Билл что-то сделал Питеру. |
And that brings us to the defendant, Governor Peter Florrick. |
И это приводит нас к обвиняемому, губернатору Питеру Флоррику. |
She came to us, me and Peter... a week before she disappeared. |
Она пришла к нам, ко мне и Питеру... за неделю до своего исчезновения. |
Peter will need everyone we can find. |
Питеру понадобятся все, кого можно найти. |
It pointed to Allison because you described everything about her and yourself to Peter. |
Всё указывало на Эллисон, потому что вы рассказали Питеру всё про неё и про себя. |
You were so jealous of Peter Drake. |
Вы так ревновали её к Питеру Дрейку. |
Peter wouldn't want it anyway. |
Питеру они все равно не нужны. |
This is a secret account Peter can't access. |
Вот тайный счёт в банке, до которого Питеру не добраться. |
I have some more questions for Peter Redhill. |
У меня есть ещё несколько вопросов к Питеру Редхиллу. |
Okay, I need you to take me to Peter bishop. |
Слушай, мне нужно, чтобы ты доставила меня к Питеру Бишопу. |