I could call Peter right now. |
Я мог бы позвонить Питеру прямо сейчас. |
You're hurting Peter with these games. |
Ты наносишь вред Питеру этими играми. |
Tammy and her grandfather help Peter recover at their home, during which time Tammy falls in love with Peter. |
Тэмми и её дедушка помогают вылечиться Питеру после катастрофы, Тэмми влюбляется в Питера. |
For example, when Peter rolls on a lion, a real lion appears, which Judy and Peter trap in their mother's bedroom. |
Например, когда Питеру выпадает лев, в доме появляется настоящий хищник, которого Джуди и Питер запирают в спальне своей матери. |
So Kozko gave Peter things, And you believe Peter regifted these things... |
Итак Козко дал Питеру вещи, и вы думаете, что Питер передарил эти вещи этот браслет мне? |
He was especially close to Peter. |
Он был ближе всех к Питеру. |
I'm just showing Peter a campaign ad, Eli. |
Я просто показываю Питеру ролик для кампании, Илай. |
You want to hurt Peter, I'll give you his number. |
Если вы хотите навредить Питеру, я дам вам его номер. |
And... I need you to call Peter. |
И... я хочу, чтобы ты позвонила Питеру. |
Here's to Peter getting his fingers back. |
Выпьем за то, что Питеру приделали все пальцы. |
Jeremy's girlfriend just went into Peter's apartment. |
Девушка Джереми только что зашла в квартиру к Питеру. |
Then we could anonymously tip Peter that the diamonds could be found in Carlisle's private safe. |
Тогда мы анонимно подскажем Питеру, что алмазы можно найти в личном сейфе Карлайла. |
We should not let Peter know about this. |
Мы не должны позволить Питеру узнать об этом. |
Look, you need to take an interest in something that Peter cares about. |
Тебе нужно проявить интерес к чему-то, что нравится Питеру. |
Please tell Peter that I think he's amazing. |
Пожалуйста, передайте Питеру, что я считаю, что он замечательный. |
This is my chance to show Peter I can be a cool big brother. |
Это мой шанс показать Питеру, что я могу быть хорошим старшим братом. |
Maybe you know that I'm here to help Peter. |
Наверное ты знаешь, что я здесь, чтобы помочь Питеру. |
But I know that Peter cares about this city more than anyone. |
Но знаю, что Питеру этот город дорог больше всего. |
Five years ago, I asked Peter to save Claire from Sylar at Homecoming. |
Пять лет назад, Я сказал Питеру спасти Клэр от Сайлара на выпускном. |
I'm hoping that Peter's the same. |
Надеюсь, что Питеру тоже улыбнулась удача. |
Call Peter back and tell him the layout has got to be four pages. |
Скажи Питеру, что макет по моде должен занимать четыре страницы. |
Well, you should tell Peter. |
Ну, тогда скажите об этом Питеру. |
And my guess is you already told Peter and he's coming anyway. |
Я предполагаю, что Питеру вы уже сообщили, и он собирается прийти в любом случае. |
Peter Florrick better watch his salt intake. |
Питеру Флоррику лучше бы последить за здоровьем. |
Peter needs to endorse tomorrow for state's attorney, and I'm putting together a list of the top contenders. |
Питеру надо завтра поддержать кандидата в прокуроры штата, и я составляю список наилучших претендентов. |