| The duration of the economic rights of performers lasts for 95 years starting from the year following the publication of the fixed performance, or 120 years starting from the year following the completion of the performance if the performance is not published within 25 years after its creation. | Продолжительность экономических прав исполнителей длится 95 лет начиная с года, следующего за публикацию фиксированной производительностью, или 120 лет, начиная с года, следующего за годом завершения спектакля, если спектакль не опубликован в течение 25 лет после его создания. |
| Chkalov wrote in the guest book after the end of the performance: Wonderful performance. | После окончания спектакля Чкалов записал в книге для почётных посетителей: «Замечательный спектакль. |
| A few years ago, we did a performance piece in Venice, Italy, called "Il Corso del Coltello" - the Swiss Army knife. | Несколько лет назад мы поставили в Венеции, в Италии, спектакль, он назывался Il Corso del Coltello - швейцарский армейский нож. |
| As a student, he actively participated in the activities of The Mirror, a student theater, where in 1994 the performance of Such Games was staged in 1994 based on his play. | Во время учёбы он активно принимал участие в деятельности студенческого театра «Зеркало», где в 1994 году по его пьесе был поставлен спектакль «Такие игры». |
| Performance of the company FIT 2017 - The performance of "Wake yourself." | Спектакль компании ФИТ 2017 - «Разбуди себя». |
| In 1991, he received the Los Angeles Drama Critics Circle Award for Best Lead Performance for "Rage, or I'll Be Home For Christmas" at the Alliance Theater in Burbank. | В 1991 году он получил премию «Круг драмы критиков в Лос-Анджелесе» за лучший спектакль «Ярость, или я буду дома на Рождество» в театре Альянса в Бербанке. |
| The performance is tomorrow night! | Завтра вечером будет спектакль! |
| Maybe they prepared performance? | Может, они приготовили спектакль? |
| Fine performance, son. | Отличный спектакль, сынок. |
| That may be his only performance. | Возможно это его единственный спектакль. |
| A very great actor has just given us a great performance. | Прекрасный актер показал нам спектакль. |
| Is it for your next performance? | Скоро выйдет твой спектакль? |
| What will happen to the performance? | А как же спектакль? |
| We'll have to cancel the performance. | Мы должны отменить спектакль. |
| Chicken lunch, chicken performance. | Куриный обед, куриный спектакль. |
| Good performance, Sam. | Отличный спектакль, Сэм. |
| Your performance is the furthest thing from an imitation. | Ваш спектакль основан на имитации? |
| That was quite a performance. | Больше походило на спектакль. |
| I'll go to the performance tomorrow. | Завтра я приду на спектакль. |
| But it's all just a performance. | Всё это - спектакль. |
| What a performance, Gaston. | Какой спектакль, Гастон! |
| These aren't for this performance. | Они на другой спектакль. |
| It's not a performance. | Не спектакль, а пробы. |
| Now, we still have a performance to put on. | Сейчас, наш спектакль начнется. |
| He only does cool performance by himself. | Устраивает для всех спектакль. |