| In addition, Permanent Forum on Indigenous Issues members Paul Kanyinke Sena, Saul Vicente Vazquez and Valmaine Toki attended. | Кроме того, на сессии присутствовали члены Постоянного форума по вопросам коренных народов Поль Каньинке Сена, Саул Висенте Васкес и Валмаин Токи. |
| Paul Badji and I tried to fulfil the mission you gave to us to the best of our capacity. | Поль Баджи и я постарались приложить все усилия для выполнения поставленной перед нами задачи. |
| As President Paul Biya recalled on 23 October 2007, | Как напомнил нам 23 октября 2007 года президент Поль Бийя: |
| Paul Thomas, your new boarder. | Я Поль Тома, ваш новый жилец. |
| Paul Stevens of Surrey Satellite Technology Ltd. (United Kingdom) introduced Surrey's Disaster Monitoring Constellation. | Г-н Поль Стивенс (Компания "Суррей сателлит текнолоджи лтд.", Соединенное Королевство) представил Суррейский комплекс для мониторинга стихийных бедствий. |
| Isn't his name Paul Thomas? | Да. Ведь его зовут Поль Тома? |
| A very rich man named Paul Kaplan is listed as their CEO. | И очень богатый человек по имени Поль Каплан числится их гендиректором. |
| Although Mendeleev predicted its existence, it was actually found by Parisian chemist Paul Emile Lecoq de Boisbaudran. | Несмотря на то, что именно Менделеев предсказал его существование, фактически открыл его парижский химик Поль Эмиль Лекок де Буабодран. |
| Paul and Lucie went to Reno to marry. | Поль и Люси собрались обвенчаться в Рено. |
| You're very kind, but Paul is only teasing me. | Вы очень любезны, но Поль так не считает. |
| Listen Paul, you've cheated on the contract from the start. | Послушай, Поль, ты с самого начала ведешь нечестную игру. |
| Paul says she's no good. | Поль говорит, она не держит слово. |
| To find alive Paul Ba the rope | И мне нужен Поль Баззо, живой. |
| "Better to burn out than fade away." St. Paul. | "Лучше сгореть, чем засохнуть" - Сент Поль. |
| Paul, I told you to stay with me. | Поль, я велел тебе быть рядом со мной. |
| Because Paul's not here to join in? | Потому что Поль не здесь и не сможет к нам присоединиться? |
| Paul insisted on calling you last night. | Поль настоял, чтобы я позвонила Вам вчера. |
| Prince Paul said you'd be here. | Принц Поль сказал, что Вы здесь. |
| Paul could never marry me then! | Тогда бы Поль никогда не женился на мне. |
| René Paul Raymond Capuron (1921 - 24 August 1971) was a French botanist. | Рене Поль Ремон Капюрон (фр. René Paul Raymond Capuron или фр. René Capuron, 1921 - 24 августа 1971) - французский ботаник. |
| In the 1890s, Chabas illustrated books by such authors as Paul Bourget and Alfred de Musset. | В 1890-х годах Поль Шабас занимался иллюстрацией книг таких авторов, как Поль Бурже и Альфред де Мюссе. |
| The Special Court has one fugitive indictee at large, Johnny Paul Koroma. | Джонни Поль Корома, которому Специальный суд предъявил обвинение, все еще находится в розыске. |
| You ever going to Tahiti like Paul Gauguin? | Собираешься когда-нибудь на Таити, как Поль Гоген? |
| In my day, Paul Revere developed a system: | В мое время Поль Ревир создал систему: |
| Paul Revere utilized the same technique the night the Crown arrived in the colonies. | Поль Ревир использовал такой же прием в ночь, когда регулярные войска прибыли в колонии. |