Paul, Louis, Victor, Braconnier. |
Поль Луи, Виктор Браконье (браконьер). |
Still he thinks it's Paul who's dead. |
Он считает, что Поль мёртв. |
Paul got me into Hugo Wolf. |
Это Поль, который открыл мне Гуго Вольфа. |
The author of the communication is Paul Barbaro. |
Автором сообщения является г-н Поль Барбаро. |
1 November 1938 - Paul Reynaud succeeds Paul Marchandeau as Minister of Finance. |
1 ноября 1938 Поль Рейно наследует Полю Маршандо как министр финансов. |
For these reasons, Paul Braconnier... |
"На этом основании Поль Браконье..." |
President Paul Biya stood with his peers in this solemn proclamation. |
В ходе этого торжественного заявления президент Поль Бийя стоял рядом с другими лидерами. |
Ms. Kirby and Paul Hoeffel, Chief of the NGO Section of DPI, served as co-chairs of the Conference Planning Committee. |
Г-жа Керби и начальник Секции ДОИ по НПО Поль Хеффель исполняли функции сопредседателей Комитета по планированию конференции. |
Prepared by Thomas L. Mesenbourg, Edward Walker and Paul Hanczaryk, Bureau of the Census of United States. |
Авторы - Томас Л. Мезенбург, Эдвард Уолкер и Поль Ханкзарик, Бюро переписи населения Соединенных Штатов. |
At the time, President Paul Biya expressed on behalf of Cameroon expressed his profound indignation and firmly condemned that odious, criminal act. |
В свое время президент Поль Бийя от имени Камеруна выразил наше огромное негодование и решительно осудил этот отвратительный преступный акт. |
The contest is: THE University of SC Paul Iglewski, Marcin Bundle, Rafal Draczyński Konstantynów located in Lodz, ul. |
Конкурс: Университет SC Поль Iglewski, Марцин Bundle, Рафал Draczyński Konstantynów расположенный в Лодзи, ул. |
Paul Dirac suggested in 1938 that the universal gravitational constant had decreased in the billions of years of its existence. |
Поль Дирак предположил в 1938 году, что универсальная гравитационная постоянная за миллиарды лет существования вселенной могла уменьшиться. |
The Paul Ricard race was also extended to eight hours in length. |
Гонку на Поль Рикаре решено было продлить до 8 часов. |
The family then returned to Brussels, and Paul studied at the prestigious Collège Saint-Michel in Brussels. |
Затем семья вернулась в Брюссель, где Поль учился в престижном колледже Сен-Мишель. |
In 1937, Paul Dirac and others began investigating the consequences of natural constants changing with time. |
В 1937 году Поль Дирак и другие учёные начали исследование последствий изменения во времени констант природы. |
President Paul Biya appointed Yang as Prime Minister on June 30, 2009, replacing another anglophone, Ephraïm Inoni. |
Президент Поль Бийя назначил Янга премьер-министром 30 июня 2009 года, заменив другого англоговорящего Эфраима Инони. |
The country was represented by Paul Desjardins with the song "La belle amour". |
На конкурсе её представлял Поль Дежарден с песней «La belle amour». |
Tributo Paul Naschy: Scifiworld And Something More... |
Tributo Поль Naschy: Scifiworld И еще... |
Rouben Melik and Paul Éluard also wrote poems in honour of the Manouchian Group. |
Рубен Мелик и Поль Элюар также посвятили поэмы «Группе Манушяна». |
Sometimes Paul Cézanne and Camille Pissarro also joined them. |
Иногда к ним присоединялись Поль Сезанн и Камиль Писарро. |
Paul Signac was born in Paris on 11 November 1863. |
Поль Синьяк родился 11 ноября 1863 году в Париже. |
Paul Veyne studied at the École Normale Supérieure in Paris 1951-55. |
Поль Вен учился в Высшей нормальной школы Франции в Париже в 1951-1955 годах. |
Independently of him Paul Langevin developed a very similar model in 1905. |
Независимо от него очень похожую модель разработал в 1905 году Поль Ланжевен. |
Rusesabagina and Rwandan president and former head of the Rwandan Patriotic Front (RPF) Paul Kagame have become public enemies of each other. |
Русесабаджина и руандийский президент и бывший глава Руандийского патриотического фронта (РПФ) Поль Кагаме стали открытыми врагами. |
Architects Paul Martineau and Eric Haar modeled the bridge on Parisian style. |
Архитекторы Поль Мартино и Эрик Хаар спроектировали мост в парижском стиле. |