Примеры в контексте "Paul - Поль"

Примеры: Paul - Поль
Paul, Louis, Victor, Braconnier. Поль Луи, Виктор Браконье (браконьер).
Still he thinks it's Paul who's dead. Он считает, что Поль мёртв.
Paul got me into Hugo Wolf. Это Поль, который открыл мне Гуго Вольфа.
The author of the communication is Paul Barbaro. Автором сообщения является г-н Поль Барбаро.
1 November 1938 - Paul Reynaud succeeds Paul Marchandeau as Minister of Finance. 1 ноября 1938 Поль Рейно наследует Полю Маршандо как министр финансов.
For these reasons, Paul Braconnier... "На этом основании Поль Браконье..."
President Paul Biya stood with his peers in this solemn proclamation. В ходе этого торжественного заявления президент Поль Бийя стоял рядом с другими лидерами.
Ms. Kirby and Paul Hoeffel, Chief of the NGO Section of DPI, served as co-chairs of the Conference Planning Committee. Г-жа Керби и начальник Секции ДОИ по НПО Поль Хеффель исполняли функции сопредседателей Комитета по планированию конференции.
Prepared by Thomas L. Mesenbourg, Edward Walker and Paul Hanczaryk, Bureau of the Census of United States. Авторы - Томас Л. Мезенбург, Эдвард Уолкер и Поль Ханкзарик, Бюро переписи населения Соединенных Штатов.
At the time, President Paul Biya expressed on behalf of Cameroon expressed his profound indignation and firmly condemned that odious, criminal act. В свое время президент Поль Бийя от имени Камеруна выразил наше огромное негодование и решительно осудил этот отвратительный преступный акт.
The contest is: THE University of SC Paul Iglewski, Marcin Bundle, Rafal Draczyński Konstantynów located in Lodz, ul. Конкурс: Университет SC Поль Iglewski, Марцин Bundle, Рафал Draczyński Konstantynów расположенный в Лодзи, ул.
Paul Dirac suggested in 1938 that the universal gravitational constant had decreased in the billions of years of its existence. Поль Дирак предположил в 1938 году, что универсальная гравитационная постоянная за миллиарды лет существования вселенной могла уменьшиться.
The Paul Ricard race was also extended to eight hours in length. Гонку на Поль Рикаре решено было продлить до 8 часов.
The family then returned to Brussels, and Paul studied at the prestigious Collège Saint-Michel in Brussels. Затем семья вернулась в Брюссель, где Поль учился в престижном колледже Сен-Мишель.
In 1937, Paul Dirac and others began investigating the consequences of natural constants changing with time. В 1937 году Поль Дирак и другие учёные начали исследование последствий изменения во времени констант природы.
President Paul Biya appointed Yang as Prime Minister on June 30, 2009, replacing another anglophone, Ephraïm Inoni. Президент Поль Бийя назначил Янга премьер-министром 30 июня 2009 года, заменив другого англоговорящего Эфраима Инони.
The country was represented by Paul Desjardins with the song "La belle amour". На конкурсе её представлял Поль Дежарден с песней «La belle amour».
Tributo Paul Naschy: Scifiworld And Something More... Tributo Поль Naschy: Scifiworld И еще...
Rouben Melik and Paul Éluard also wrote poems in honour of the Manouchian Group. Рубен Мелик и Поль Элюар также посвятили поэмы «Группе Манушяна».
Sometimes Paul Cézanne and Camille Pissarro also joined them. Иногда к ним присоединялись Поль Сезанн и Камиль Писарро.
Paul Signac was born in Paris on 11 November 1863. Поль Синьяк родился 11 ноября 1863 году в Париже.
Paul Veyne studied at the École Normale Supérieure in Paris 1951-55. Поль Вен учился в Высшей нормальной школы Франции в Париже в 1951-1955 годах.
Independently of him Paul Langevin developed a very similar model in 1905. Независимо от него очень похожую модель разработал в 1905 году Поль Ланжевен.
Rusesabagina and Rwandan president and former head of the Rwandan Patriotic Front (RPF) Paul Kagame have become public enemies of each other. Русесабаджина и руандийский президент и бывший глава Руандийского патриотического фронта (РПФ) Поль Кагаме стали открытыми врагами.
Architects Paul Martineau and Eric Haar modeled the bridge on Parisian style. Архитекторы Поль Мартино и Эрик Хаар спроектировали мост в парижском стиле.