Примеры в контексте "Parade - Парад"

Перевод

Примеры

Примеры: Parade — Парад

• Wake me up when the parade starts.

  Разбудите меня, когда парад начнется.

• Any tails, and we stop the parade.

  Заметим слежку, и мы остановим парад.

• Please tell me someone taped the parade!

  Прошу, скажите, что поставили парад на запись!

• Permits for the St. Paddy's Day parade, a few construction contracts.

  Разрешение на парад Святого Пэдди, несколько контрактов подряда.

• Maybe they'll even throw us a parade.

  Может они даже устроят нам парад.

• No. Everyone is at the parade.

  Нет, все ушли на парад.

• We've had a lot of - a parade of amazing ideas here.

  У нас было много - здесь парад удивительных идей.

• I thought I'd at least Get a parade or something.

  Я рассчитывала хотя бы на парад или типа того.

• My apartment has a view of the whole parade.

  Из моей квартиры вид на весь парад.

• Luckily, you guys have a view of the parade.

  К счастью, у вас есть вид на парад.

• I want to be here with the view of the parade.

  Я хочу быть здесь и смотреть на парад.

• We're all going to the parade.

  Собирайся, мы идем на парад.

• If you build a balloon for every cartoon character you'll turn the parade into a farce.

  Если делать шар из каждого героя мультфильма парад превратится в фарс.

• I'm noticing you get a better view of the parade from right here.

  Я заметил, что лучший вид на парад именно здесь.

• I'm the lunatic that ruined her parade.

  Я же сумасшедшая, испортившая парад.

• Arrange the parade for you and so forth.

  Чтобы устроить парад в твою честь и все такое.

• It depicts, I think, a World War I parade.

  Здесь изображен, мне кажется, парад первой мировой войны.

• They'll throw a parade for you.

  ! - Тогда в твою честь устроят парад.

• See this parade you're part of.

  Посмотреть на парад, в котором ты участвуешь.

• A parade I attended as a child.

  Парад, на котором я был ребёнком.

• Some kind of a parade, a bell hanging on a float.

  Какой то парад, колокол висел на платформе.

• I'm trapped upstairs with the gyno-beast on the uterus parade.

  Я пойман в ловушку Джинно-Зверя на парад маток.

• Maybe it'll ruin her parade.

  Может, дождь испоганит ей парад.

• The next challenge is a bikini parade.

  Теперь нам надо впарить им парад бикини.

• That's for your parade of roommates to do.

  С этим справляется ваш парад соседей.

Другие варианты перевода слова parade

• Опознание
• Parade
• Шествие
• Праздник
• Гей-парад
• Построение
• Гей-парада
• Плацу
• Процессию
• Маршировать
• Череда
• Показ