| The town was called Oxford after the school's prestigious British cousin, which graduated the two founders of Methodism, John and Charles Wesley. | Город назвали Оксфорд, в честь престижного британского университета, который окончили двое основателей методизма Джон и Чарльз Уэсли. |
| Edward Oxford felt that the attempts were encouraged by his acquittal in 1840. | Эдвард Оксфорд считал, что на эту попытку Бина вдохновило его оправдание в 1840 году. |
| He entered Oxford at the age of 13, but was dismissed for disciplinary reasons. | Он поступил в Оксфорд в возрасте 13 лет, но был отчислен по дисциплинарным причинам. |
| I carried out you, Mr Oxford, Garvard or from where you are there. | Я тебя провёл, мистер Оксфорд, Гарвард или откуда ты там. |
| Oxford brings 10,000 men from the south, and I have half of Wales. | Оксфорд привел 10.000 человек с юга, а у меня есть половина Уэльса. |
| You know Oxford? - Yes, I've heard of it. | Вы знаете Оксфорд? - Да, слышал о нем. |
| Harrow, Oxford... very bright guy. | Школа Хэрроу, Оксфорд... Талантливый парень. |
| So I reapplied to Princeton, Oxford, Yale, Harvard and the Sorbonne. | Итак, я попробовала Принстон, Оксфорд, Йель, Гарвард и Сорбон. |
| Berkeley, Paris, Oxford, anything. | Беркли, Париж, Оксфорд, что еще. |
| I'm telling you to go to Oxford. | Я хочу, чтобы ты поступила в Оксфорд. |
| And yes, maybe we'll go to Oxford. | Или даже в конце концов поступить в Оксфорд. |
| OXFORD - The last few decades of globalization and innovation have resulted in the most rapid progress that the world has ever known. | ОКСФОРД - Последние несколько десятилетий глобализации и инноваций привели к самым значительным достижениям, когда-либо достигнутым в мире. |
| My Lady of Oxford, welcome home. | Миледи Оксфорд, с возвращением домой. |
| We meet whenever I'm back in Oxford. | Мы встретились, когда я вернулся в Оксфорд. |
| OXFORD - I confess: I do it, too. | ОКСФОРД. Признаюсь: я тоже это делаю. |
| Eventually the enterprise was relocated to Oxford. | Императрица была вынуждена бежать в Оксфорд. |
| So, welcome to Oxford, ladies and gentlemen. | Вообщем, добро пожаловать в Оксфорд, дамы и господа. |
| In 1897 he was accepted at Oxford University, but emigrated to Africa instead. | Был принят в Оксфорд в 1897, но выбрал переезд в Африку. |
| She attended Somerville College, Oxford, where she gained a degree in Philosophy, Politics and Economics. | Училась в колледже Сомервиль, Оксфорд, где она получила степень в области философии, политики и экономики. |
| The film was shot in Faulkner's home town of Oxford, Mississippi. | Фильм снят на родине Фолкнера, в городе Оксфорд, штат Миссисипи. |
| In 1823 he entered Oriel College, Oxford. | В 1823 году поступил в Ориель-колледж, Оксфорд. |
| They live in Oxford, Mississippi. | Располагается в Оксфорд (штат Миссисипи). |
| Well, I went to Oxford... where I excelled in several subjects... but I ended up specializing in foreign languages. | Ну, я поступила в Оксфорд... где преуспела в нескольких дисциплинах... но избрала своей специализацией иностранные языки. |
| Auden left Oxford in 1928 with a third-class degree. | Оден завершил Оксфорд в 1928 году, получив диплом третьей ступени. |
| I began commuting from Oxford to my parents house in London, finding refuge with my more open-minded metropolitan friends and family. | Я стала ездить в Оксфорд из родительского дома в Лондоне, стараясь найти убежище среди родственников и непредвзятых столичных друзей. |