| I can order myself some rain, I can get myself a taxi. | Я могу заказать дождь, могу заказать такси. |
| Can I make on order and pop back in later? | Я могу заказать то, что мне нужно, и зайти за этим позже? |
| where you can order food and they'll deliver it to you... from Chicago. | по которому ты можешь заказать еду и они доставят её тебе... из Чикаго! |
| You're going to cook something or I order? | Ты приготовишь ужин или лучше заказать что-нибудь? |
| Why don't we order in? | Почему бы не заказать еду на дом? |
| Why don't we order some shrimp cocktail, do the whole thing over again? | Почему бы нам не заказать коктейль из креветок и не повторить всё? |
| But why don't we just skip the party And order pizza? | Почему бы нам не забить на вечеринку и не заказать пиццу? |
| Chew the fat, order a pot of coffee, make it a late one? | Потрепаться, заказать чашечку кофе, засидеться до поздна? |
| Why don't you order a bottle of champagne and I'll run us a bath? | Почему бы тебе не заказать бутылочку шампанского, а я пока наполню нам ванну? |
| Well, can you order more, or is that the last wood in the world? | Хорошо, вы можете заказать больше, или это последнее дерево в мире? |
| I mean, she thought it was kind of strange to just order a salad. | ќна подумала, что было немножко странно заказать один салат. |
| And I would - I would really try to make myself go out... and just order a coffee by myself. Yes. | И я, по правде говоря, пыталась заставить себя выйти из дома и просто заказать себе чашечку кофе. |
| Shall I order a pizza, boss? | Может, вам пиццу заказать, шеф? |
| Okay, why don't you guys take Adam home and order some pizza? | Ладно, почему бы вам не забрать Адама и не заказать пиццу? |
| You can't even order your own vitamins on Amazon, but you gamble... | ты не можешь заказать витамины на Амазоне, но играешь в азартные игры? |
| For the convenience of its partners, UAB Skuba is installing the most advanced information systems which will provide the opportunity for users to quickly and precisely choose and order their required goods. | Для удобства партнеров ЗАО "Skuba" внедряет прогрессивные информационные системы, предоставляющие потребителям возможность быстро, точно выбрать и заказать необходимые товары. |
| Can I order a portrait if I don't live in Ukraine? | Я живу не на Украине, могу ли я заказать портрет? |
| And to show and sell his projects has put up a site name dall'emblematico wheels on fire where you can see all its production and perhaps order a piece. | И чтобы показать и продать их проекты размещены на сайте имя dall'emblematico колеса в огне, где вы можете видеть все свои производства и, возможно, заказать шт. |
| You can buy the catalogue here: Ternopil, T. Shevchenko Boulevard, 37, florist's "Igor" or order it by post (the price is 20 hr. | Приобрести каталог можно по цене 20 грн. в салоне цветов "Игор" по адресу: г. Тернополь, бульвар Шевченко 37, или заказать почтой. |
| PRAVEX-BANK offers new opportunity for its clients now they can order free credit card drawing at home or at work, just after SMS sending with a word "Dom" to +38 (067) 548-57-75. | ПРАВЭКС-БАНК предлагает новую возможность для своих клиентов теперь они могут заказать бесплатное выездное оформление кредитной карты к себе домой или на работу, всего лишь отправив SMS-сообщение со словом «Dom» на номер телефона 8 (067) 548-57-75. |
| Finally the final table tournament on Valentine's Day which took place February 14 in LONS LE SAUNIER was released on DVD, you can order it in our shop. | Наконец, финальный турнир стол на День Валентина, которая состоялась 14 февраля в лонс LE Соньер был выпущен на DVD, вы можете заказать в нашем магазине. |
| Every year I go to Okinawa, Kang Tang period and can eat a mango is not, you can order online is very convenient and helpful. | Каждый год я иду на Окинаве, Кан Тан период и может съесть манго не является, вы можете заказать в сети является очень удобным и полезным. |
| In particular at present our company with the purpose of promotion on the market of a new product a compact disc of card Business Card CD - R carries out exit presentations which you can easily order, having contacted our managers. | В частности на данный момент наша компания с целью продвижения на рынок нового продукта компакт-диск визитной карточки Business Card CD-R проводит выездные презентации, которую Вы можете легко заказать, связавшись с нашими менеджерами. |
| No, we can... we can order out. | Нет, мы можем... мы можем заказать еду. |
| If you wish to reserve website promotion - use an order form. | Если Вы хотите заказать раскрутку сайта - используйте форму чтобы заказать раскрутку сайта. |